Stanley Brothers — Death is Only A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death is Only A Dream", wykonawca: Stanley Brothers.
Tekst piosenki
Sadly we sing and with tremulous breath
As we stand by the mystical stream
In the valley and by the dark river of death
And yet 'tis no more than a dream
Only a dream, only a dream
Of glory beyond the dark stream
How peaceful the slumber, how happy the waking
Where death is only a dream
Why should we weep when the weary ones rest
In the bosom of Jesus supreme
In the mansions of glory prepared for the blessed
For death is no more than a dream
Naught in the river the Saints should appall
Though' it frightfully dismal may seem
In the arms of our Savior no ill can befall
They find it no more than a dream
Over the turbid and onrushing tide
Doth the light of eternity gleam
And the ransomed the darkness and storm shall out ride
To wake with glad smiles from their dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety śpiewamy z drżącym oddechem
As we stand by the mystical stream
In the valley and by the dark river of death
A jednak to tylko sen.
Tylko sen, Tylko sen
Of glory beyond the dark stream
Jak spokojny sen, jak szczęśliwy jest przebudzenie
Gdzie śmierć jest tylko snem
Dlaczego mamy płakać, kiedy zmęczeni odpoczywają?
W łonie Jezusa najwyższego
W posiadłościach chwały przygotowanych dla błogosławionych
Śmierć nie jest niczym więcej niż snem
/ Align = "left" /
Choć to przerażająco ponure może się wydawać
W ramionach naszego Zbawiciela nic złego się nie stanie.
They find it no more than a dream
Nad mętną i burzliwą falą
Blask wieczności
A odkupiony ciemność i sztorm ujrzy światło dzienne
Budzić się z uśmiechem ze snu