Stanley Turrentine — Yester Me Yester You Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yester Me Yester You Yesterday", wykonawca: Stanley Turrentine.
Tekst piosenki
What happened to the world we knew,
when we would dream and scheme and while the time away,
I have a dream, so did you.
Life was warms, love was true,
Two kids who followed all the rules, yester-fools,
and now, now it seems those yester-dreams were just a cruel
and foolish game we used to play,
yester-me, yester-you, yester-day.
Where did it go, that yester-glow
When we could feel the wheel of life turn our way.
Yester-me, yester-you, yester-day.
When I recall what we had,
I feel lost, I feel sad.
With nothing but the mem’ry of yester-love
and now now it seems those yester-dreams were just a cruel
and foolish game we used to play,
yester-me, yester-you, yester-day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
What happened to the world we knew,
kiedy marzyliśmy i planowaliśmy i gdy czas był nieobecny,
Miałem sen, ty też.
Życie było ciepłe, miłość była prawdziwa,
Dwoje dzieciaków, którzy przestrzegali wszystkich zasad, yester-fools,
a teraz, teraz wydaje się, że te yester-sny były po prostu okrutne
i głupia gra, w którą graliśmy,
yester-ja, Yester-ty, yester-day.
Where did it go, that yester-glow
Kiedy poczuliśmy, że koło życia obraca się w naszą stronę.
Yester-ja, Yester-ty, yester-day.
Kiedy przypomnę sobie, co mieliśmy,
Czuję się zagubiona, smutna.
With nothing but the mem ' ry of yester-love
a teraz wydaje się, że te sny były okrutne.
i głupia gra, w którą graliśmy,
yester-ja, Yester-ty, yester-day.