Starfucker — Hungry Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hungry Ghost", wykonawca: Starfucker.
Tekst piosenki
If you are aware of a state which you call 'is,'
Or reality, or life, this implies another state called 'isn't.'
or illusion, or unreality, or nothingness, or death.
There it is, you can’t know one without the other.
And so, as to make life poignant,
It’s always got to come to an end.
That is exactly, don’t you see, what makes it lively.
Liveliness is change, is motion.
And motion is going 'nnnnnnneeeeeaaw!,' like this,
See, they fall out.
You can see you are always at the place where you always are,
Only, it keeps appearing to change.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś świadomy stanu, który nazywasz "jest",
Albo rzeczywistość, albo życie, to implikuje inny stan zwany 'nie jest'.
albo iluzja, albo nierzeczywistość, albo nicość, albo śmierć.
Nie można poznać jednego bez drugiego.
I tak, aby uczynić życie wzruszającym,
To zawsze musi się skończyć.
To jest dokładnie, nie widzisz, co sprawia, że jest żywy.
Ożywienie to zmiana, to ruch.
/ Align = "left" / "like this",
Widzisz, wypadają.
Zawsze jesteś w miejscu, w którym zawsze jesteś.,
Tylko, że to się ciągle zmienia.