Старый приятель — Все, кого ты любила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Все, кого ты любила", wykonawca: Старый приятель.
Tekst piosenki
Все, кого когда-то ты любила
Они с тобой, пусть и незримо
Пусть многие теперь далеки
И в трудный час ты в них найдешь и свет и силу
На небе солнце не остыло
И не спит давно в груди
Но когда-нибудь снова мы встретимся
С теми, кто дорог тебе и мне
Или на небе, где жизнь уже не пленница
Или под небом да солнцем в спасённой земле
Все, кого когда-то мы любили
Из сказок как из перьев крылья
Слагали, чтобы нас нести
За окном гроза, и снова будет мягким время
Ты просто обопрись на время
Как будто вам с ним по пути
Но когда-нибудь снова мы встретимся
С теми, кто дорог тебе и мне
Или на небе, где жизнь уже не пленница
Или под небом да солнцем в спасённой земле
Все, кого когда-то ты любила
Кого когда-то ты любила
Будут рядом…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy, których kiedyś kochałaś.
Są z Tobą, choć niewidoczne
Niech wielu teraz Daleków
A w trudnej godzinie znajdziesz w nich światło i moc
Na niebie słońce nie ostygło
I nie śpi od dawna w klatce piersiowej
Ale pewnego dnia znów się spotkamy.
Z tymi, na których mi zależy.
Lub w niebie, gdzie życie nie jest już więźniem
Lub pod niebem i słońcem w zbawionej ziemi
Wszyscy, których kiedyś kochaliśmy.
Z bajek jak z piór skrzydła
/ Align = "left" /
Za oknem burza, i znowu będzie łagodny czas
Po prostu oprzyj się na chwilę
Jakbyś był z nim po drodze
Ale pewnego dnia znów się spotkamy.
Z tymi, na których mi zależy.
Lub w niebie, gdzie życie nie jest już więźniem
Lub pod niebem i słońcem w zbawionej ziemi
Wszyscy, których kiedyś kochałaś.
Kogoś, kogo kiedyś kochałaś.
Będą blisko.…