Стас Михайлов — Если бы не ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если бы не ты", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Ты случайная, ты моя нежданная,
Иcцели меня от моих невзгод.
Я не ждал тебя, но вот так нечаянно
Появилась ты, и растаял лед.
Разве ты не слышишь,
Как заплакала любовь,
Как рушится весь мир,
Как остывает кровь…
Ты слышишь, все ведь в этом мире
Было только для тебя,
О, если бы не ты,
Если бы не ты, то не было б меня.
И по-прежнему тень подтянется,
И заполнен я безразличем,
Не задумалась, ой да не покаялась,
Ты прошла по мне с гордым величием.
Разве ты не слышишь,
Как заплакала любовь,
Как рушится весь мир,
Как остывает кровь…
Ты слышишь, все ведь в этом мире
Было только для тебя,
О, если бы не ты,
Если бы не ты,
То не было б меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś przypadkowa, jesteś moją nieoczekiwaną,
Ulecz mnie z moich przeciwności.
Nie spodziewałem się ciebie, ale to był wypadek.
Pojawiłaś się i stopiłeś lód.
Nie słyszysz?,
Jak miłość płakała,
Jak rozpada się cały świat,
Jak chłodzi krew…
Wszystko jest na tym świecie.
To było tylko dla Ciebie.,
Gdyby nie ty.,
Gdyby nie ty, nie byłoby mnie.
I nadal cień się zaostrzy,
I jestem pełen obojętności,
Nie zastanawiałem się, o tak, nie żałuję,
Poszłaś za mną z dumą.
Nie słyszysz?,
Jak miłość płakała,
Jak rozpada się cały świat,
Jak chłodzi krew…
Wszystko jest na tym świecie.
To było tylko dla Ciebie.,
Gdyby nie ty.,
Gdyby nie ty.,
Nie byłoby mnie.