Стас Михайлов — Где-то там tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Где-то там", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Смотреть бы на тебя, да только не могу, нельзя.
Уже не важно всё, прости, но не жалей меня.
И не смотри в окно, там плачет осень золотом.
С собою принесла, не жди теперь, до скорого.
Где-то там мне твоё тепло осталось, где-то там.
Где-то там мне не страшна разлук усталость, где-то там.
Где-то там мне не нужна заботы жалость, где-то там.
Где-то там вдруг раскололось небо пополам.
Не сохранить тепло, всё больше веет холодом.
Иду, не вижу свет, забытый этим городом.
И всё сильнее боль, душа в оковы скована.
С собою принесла, не жди теперь, до скорого.
Где-то там мне твоё тепло осталось, где-то там.
Где-то там мне твоё тепло осталось, где-то там.
Где-то там мне не страшна разлук усталость, где-то там.
Где-то там мне не нужна заботы жалость, где-то там.
Где-то там вдруг разделилось небо пополам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę na ciebie patrzeć.
To nie ma znaczenia, przykro mi, ale nie współczuj mi.
I nie patrz przez okno, tam płacze jesień złota.
Przyniosłam ze sobą, nie czekaj teraz, do zobaczenia wkrótce.
Gdzieś tam jest twoje ciepło, gdzieś tam.
Gdzieś tam nie boję się rozłąki, gdzieś tam.
Gdzieś tam nie potrzebuję opieki nad litością, gdzieś tam.
Gdzieś tam nagle niebo podzieliło się na pół.
Nie trzymaj się ciepło, coraz bardziej wieje zimno.
Idę, nie widzę światła zapomnianego przez to miasto.
I coraz większy ból, dusza w kajdany związane.
Przyniosłam ze sobą, nie czekaj teraz, do zobaczenia wkrótce.
Gdzieś tam jest twoje ciepło, gdzieś tam.
Gdzieś tam jest twoje ciepło, gdzieś tam.
Gdzieś tam nie boję się rozłąki, gdzieś tam.
Gdzieś tam nie potrzebuję opieki nad litością, gdzieś tam.
Gdzieś tam nagle niebo podzieliło się na pół.