Стас Михайлов — Я люблю под вечер помечтать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я люблю под вечер помечтать", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Я люблю под вечер помечтать,
В поле выйти, да в траву упасть.
Ширь степей, да чистоту озёр,
Всё успеть любить, пока вдруг не ушел.
Мне бы неба только, да воды глоток.
Полюбить врагов, да не давать зарок.
Всё успеть сказать, а то не ровен час,
Станет лучше жизнь, да уже без нас.
Я люблю тебя, Россия-мать.
Здесь крестили нас и здесь стреляли мразь.
Здесь усвоил жизни первый свой урок.
Здесь в земле сырой лежит родной браток.
Здесь бы неба только, да воды глоток.
Полюбить врагов, да не давать зарок.
Всё успеть сказать, а то неровен час,
Станет лучше жизнь, да уже без нас.
Я люблю под вечер помечтать.
В поле выйти, да в траву упасть.
Ширь степей, да чистоту озёр.
Всё успеть впитать, пока вдруг…
Мне бы неба только, да воды глоток.
Полюбить врагов, да не давать зарок.
Всё успеть сказать, а то неровен час,
Станет лучше жизнь, да уже без нас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwielbiam marzyć o wieczorze,
W polu, aby wyjść, ale w trawie spaść.
Szerokość stepów, tak czystość jezior,
Wszyscy mają czas, by kochać, zanim nagle odejdzie.
Chciałbym tylko podniebienia, ale łyk wody.
Kochać wrogów, ale nie dawać obietnic.
Wszyscy mają czas, aby powiedzieć, a potem nie jest równa godzina,
Lepsze będzie życie bez nas.
Kocham Cię, Rosja-matka.
Ochrzczono nas tutaj, a tu strzelano do śmieciarzy.
Tutaj nauczyłem się życia swoją pierwszą lekcję.
Tutaj w ziemi surowej leży rodzony brat.
To tylko niebo, ale łyk wody.
Kochać wrogów, ale nie dawać obietnic.
/ Align = "left" / ,
Lepsze będzie życie bez nas.
Lubię marzyć w nocy.
W polu, aby wyjść, ale w trawie spaść.
Szerokość stepów, ale czystość jezior.
Wszyscy mają czas, aby wchłonąć, aż nagle…
Chciałbym tylko podniebienia, ale łyk wody.
Kochać wrogów, ale nie dawać obietnic.
/ Align = "left" / ,
Lepsze będzie życie bez nas.