Стас Михайлов — Нежданная любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нежданная любовь", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Как жаль, что мы не встретились с тобой немного раньше,
Сумели мы друг друга уберечь от глупой фальши,
Я б защитил тебя своим теплом от зимней стужи,
Ведь без тебя мне этот грешный мир совсем не нужен
Пришла моя нежданная любовь, пришла как белый день
Ты в жизни стала радостью моей и болью ты моей
И среди сотен тысяч разных глаз — твои я отыщу,
Что б никогда тебя не потерять, прижму — не отпущу
Что б никогда тебя не потерять, прижму — не отпущу
Как жаль, что мы на разных берегах, зимой и летом,
Встречали свой рассвет и свой закат под разным небом
И были наши ночи не с другим и не с другою
Я рад, что в годы лучшие свои теперь с тобою
Пришла моя нежданная любовь, пришла как белый день
Ты в жизни стала радостью моей и болью ты моей
И среди сотен тысяч разных глаз — твои я отыщу,
Что б никогда тебя не потерять, прижму — не отпущу
Пришла моя нежданная любовь, пришла как белый день
Ты в жизни стала радостью моей и болью ты моей
И среди сотен тысяч разных глаз — твои я отыщу,
Что б никогда тебя не потерять, прижму — не отпущу
Что б никогда тебя не потерять, прижму — не отпущу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie spotkaliśmy się wcześniej.,
Udało nam się chronić siebie przed głupimi fałszami,
Ochroniłbym cię moim ciepłem przed zimowym mrozem,
W końcu bez ciebie nie potrzebuję tego grzesznego świata
Przyszła moja niespodziewana miłość, przyszła jak biały dzień
W życiu stałaś się moją radością i bólem.
I wśród setek tysięcy różnych oczu-Twoje znajdę,
Że nigdy cię nie stracę, przycisnę — nie puszczę
Że nigdy cię nie stracę, przycisnę — nie puszczę
Szkoda, że jesteśmy na różnych brzegach, zimą i latem,
Spotkałem swój świt i swój Zachód słońca pod innym niebem
I nie były nasze noce z drugim ani z drugim
Cieszę się, że moje najlepsze lata są teraz z Tobą
Przyszła moja niespodziewana miłość, przyszła jak biały dzień
W życiu stałaś się moją radością i bólem.
I wśród setek tysięcy różnych oczu-Twoje znajdę,
Że nigdy cię nie stracę, przycisnę — nie puszczę
Przyszła moja niespodziewana miłość, przyszła jak biały dzień
W życiu stałaś się moją radością i bólem.
I wśród setek tysięcy różnych oczu-Twoje znajdę,
Że nigdy cię nie stracę, przycisnę — nie puszczę
Że nigdy cię nie stracę, przycisnę — nie puszczę