Стас Михайлов — Опять один tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Опять один", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Опять один
И только тень немых гардин.
И нету сна,
Со мной лишь горечь и тоска.
Что ж не идешь?
Мою хандру не отведешь.
Под стать и этот серый дождь,
Стучит в окно.
Я каждый день
Ищу тебя в толпе людской,
Но видно мне,
Так уготовано судьбой.
Входить в наш дом
И не увидеть тебя в нем,
Садиться молча за столом
И снова ждать.
Проходит дней осенних марафон,
Тоска и грусть опять стучит в мой дом.
Уйдешь ты, скрывшись в темноту ночи,
А губы шепчут мне «Душа кричит».
Как трудно верить, это был не сон.
Ты вся от Бога, ты вошла в мой дом.
Минуты данные нам на двоих,
Сейчас уйдут и не вернут нам их.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu jeden
I tylko cień głupich zasłon.
I nie ma snu,
Mam tylko gorycz i tęsknotę.
Czemu nie idziesz?
Nie zabierzesz mnie.
Pasuje do tego szarego deszczu,
Puka przez okno.
Jestem codziennie
Szukam cię w tłumie ludzi,
Ale widzę to.,
To jest przeznaczenie.
Wejść do naszego domu
I nie zobaczyć cię w nim,
Siedzieć cicho przy stole
I znowu czekać.
Biegnie dni jesiennych maratonów,
Tęsknota i smutek znowu puka do mojego domu.
Odejdziesz, ukrywając się w ciemności nocy,
A usta szepczą do mnie "dusza krzyczy".
Jak trudno uwierzyć, to nie był sen.
Jesteś bogiem, weszłaś do mojego domu.
Minuty dane dla nas dwojga,
Nie oddadzą nam ich.