Стас Михайлов — Отпусти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отпусти", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Я пойду налево, ты — пойдешь направо
Оборвется небо, счастья сотканная нить
Все, что было с нами — это не забава
Это было наше время под названием «Жизнь».
Это было наше время под названием «Жизнь».
Отпусти, отпусти небо плачет
Я теперь ухожу, это значит
Не сумели мы с тобою счастье удержать.
А на сердце опять злая вьюга
Не смогли уберечь мы друг друга
И из замкнутого круга нам не убежать.
И из замкнутого круга нам не убежать.
текст песни (слова)
Повалий, Михайлов — Отпусти
Отпускаю, знаю, что тебя теряю,
Но так будет даже лучше для нас двоих
Больше нету снега, больше нету света
Больше нету блеска счастья в глазах твоих.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja pójdę w lewo, ty w prawo.
Niebo pęknie, szczęście tkana nić
Wszystko, co było z nami, nie jest zabawne
To był nasz czas zwany "życiem".
To był nasz czas zwany "życiem".
Puść, puść niebo płacze
Odchodzę.
Nie byliśmy w stanie utrzymać szczęścia z Tobą.
A na sercu znowu zła zamieć
Nie mogliśmy się chronić.
I nie możemy uciec z zamkniętego kręgu.
I nie możemy uciec z zamkniętego kręgu.
TEKST UTWORU (słowa)
Powalij, Michajłow-Puść
Puszczam, wiem, że cię tracę.,
Ale tak będzie lepiej dla nas dwojga.
Nie ma już śniegu, nie ma już światła
Nie ma już blasku szczęścia w twoich oczach.