Стас Михайлов — Птица (птицей раненой) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Птица (птицей раненой)", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Сколько рядом красивых глаз, сколько женщин да все не то Мне б писать не в последний раз,
Мне б смотреть не последний сон
В этом фильме с названьем жизнь, мы играем всего лишь роль
Эти роли имеют смысл, если к Богу пришли сквозь боль
Птицей раненой о стекло, бьется в страхе моя душа
Что я сделал, что еще, предстоит мне испить до дна
Я не много еще прожил, сколько мне еще отведено
Я на небе увидел смысл, для чего нам здесь все дано
Для чего нам здесь все дано
Я романтики не искал, просто лириком с детства был
Не хочу я знать свой финал, чтоб в груди не погас мой пыл
Сколько рядом красивых глаз, сколько женщин да все не то Мне б писать не в последний раз,
Мне б смотреть не последний сон
Птицей раненой о стекло, бьется в страхе моя душа
Что я сделал, что еще, предстоит мне испить до дна
Я не много еще прожил, сколько мне еще отведено
Я на небе увидел смысл, для чего нам здесь все дано
Я не много еще прожил, сколько мне еще отведено
Я на небе увидел смысл, для чего нам здесь все дано
Для чего нам здесь все дано
Для чего нам здесь все дано
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile pięknych oczu w pobliżu, ile kobiet tak, wszystko jest złe, że nie będę pisać po raz ostatni,
Ja bym oglądał nie ostatni sen
W tym filmie z tytułem życie, gramy tylko rolę
Te role mają sens, jeśli Bóg przeszedł przez ból
Ptak ranny o szkło, bije w strachu moja dusza
Co zrobiłem, co jeszcze, muszę pić do dna
Nie przeżyłem zbyt wiele, ile jeszcze zostało mi przydzielone
Widziałem w niebie znaczenie, dla którego wszystko jest nam dane
Po co nam tu wszystko dane
Nie szukałem romansu, tylko tekst od dzieciństwa był
Nie chcę znać mojego finału, aby mój zapał nie zgasł w mojej klatce piersiowej
Ile pięknych oczu w pobliżu, ile kobiet tak, wszystko jest złe, że nie będę pisać po raz ostatni,
Ja bym oglądał nie ostatni sen
Ptak ranny o szkło, bije w strachu moja dusza
Co zrobiłem, co jeszcze, muszę pić do dna
Nie przeżyłem zbyt wiele, ile jeszcze zostało mi przydzielone
Widziałem w niebie znaczenie, dla którego wszystko jest nam dane
Nie przeżyłem zbyt wiele, ile jeszcze zostało mi przydzielone
Widziałem w niebie znaczenie, dla którego wszystko jest nam dane
Po co nam tu wszystko dane
Po co nam tu wszystko dane