Стас Михайлов — Сказочный мир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сказочный мир", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Я пройду сквозь открытую дверь
И тебя позову за собой
В мир иной, мир в другой — мир любви
Нежных красок и ярких цветов
Вместе будет нам вдвое теплей
Мы пойдем по расшитым лугам
Здесь нет денег и нет королей
И удача сопутствует нам
Повстречается добрый волшебник
Он подарит нам радость и счастье
И не встретят нас больше невзгоды
И не будет в дороге ненастья
Солнце светит в раскрытые окна
Здесь смеются веселые дети
И не будет преградой нам горе
Ведь любовь побеждает на свете
Я пройду сквозь открытую дверь
И тебя позову за собой
В мир иной, мир в другой — мир любви
Нежных красок и ярких цветов
Вместе будет нам вдвое теплей
Мы пойдем по расшитым лугам
Здесь нет денег и нет королей
И удача сопутствует нам
Вместе будет нам вдвое теплей
Мы пойдем по расшитым лугам
Здесь нет денег и нет королей
И удача сопутствует нам…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejdę przez otwarte drzwi.
Zawołam Cię.
W inny świat, świat w inny — świat miłości
Delikatne kolory i jasne kolory
Razem będzie nam dwa razy cieplej
Pójdziemy na wyhaftowane łąki.
Nie ma pieniędzy i królów.
I szczęście towarzyszy nam
Spotkaj dobrego czarodzieja
On da nam radość i szczęście
I nie spotka nas więcej przeciwności
I nie będzie złej pogody na drodze
Słońce świeci w otwartych oknach
Tutaj śmieją się wesołe dzieci
I nie będzie przeszkodą dla nas smutek
W końcu miłość wygrywa na świecie
Przejdę przez otwarte drzwi.
Zawołam Cię.
W inny świat, świat w inny — świat miłości
Delikatne kolory i jasne kolory
Razem będzie nam dwa razy cieplej
Pójdziemy na wyhaftowane łąki.
Nie ma pieniędzy i królów.
I szczęście towarzyszy nam
Razem będzie nam dwa razy cieplej
Pójdziemy na wyhaftowane łąki.
Nie ma pieniędzy i królów.
I szczęście towarzyszy nam…