Стас Пьеха — Иначе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Иначе", wykonawca: Стас Пьеха.
Tekst piosenki
Тенью падает на плечи, золотой, осенний вечер
О тебе все мысли и сны
Одинокий бродит ветер, ты приходишь не заметив
Ни меня, ни этой луны
Скоро мнег пойдет хрустальный
Я ему не выдам тайну, смолчу
Тень твоя так неуловима
Почему я быть счастливым хочу
А над миром в белом платье
Боль мою туман несёт
Всё могло бы быть иначе
Потому так сердце плачет и тебя зовёт
Всё могло бы быть иначе
Потому так сердце плачет и тебя зовёт
О тебе тоскует сердце и так хочется согреться
Твоего коснуться тепла
Одарила меня светом, но сама не знаешь это,
А ведь ты так близко была
Дождь прошел, уснул мой город
И я в нем услышу голос, любя
Всё судьбе своей доверяю
Нахожу и вновь теряю тебя
А над миром в белом платье
Боль мою туман несёт
Всё могло бы быть иначе
Потому так сердце плачет и тебя зовёт
Всё могло бы быть иначе
Потому так сердце плачет и тебя зовёт
Скоро мнег пойдет хрустальный
Я ему не выдам тайну, смолчу
Тень твоя так неуловима
Почему я быть счастливым хочу
А над миром в белом платье
Боль мою туман несёт
Всё могло бы быть иначе
Потому так сердце плачет и тебя зовёт
Всё могло бы быть иначе
Потому так сердце плачет и тебя зовёт
Всё могло бы быть иначе
Потому так сердце плачет и тебя зовёт
Всё могло бы быть иначе
Потому так сердце плачет и тебя зовёт
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cień spada na Ramiona, złoty, jesienny wieczór
O tobie wszystkie myśli i sny
Samotny wiatr wędruje, przychodzisz nie zauważając
Ani Mnie, ani tego Księżyca.
Wkrótce mneg pójdzie kryształ
Nie zdradzę mu tajemnicy.
Twój cień jest tak nieuchwytny
Dlaczego chcę być szczęśliwy
A nad światem w białej sukni
Ból moja mgła niesie
Mogło być inaczej.
Dlatego serce płacze i wzywa cię
Mogło być inaczej.
Dlatego serce płacze i wzywa cię
Tęsknisz za sercem i chcesz się rozgrzać
/ Align = "left" /
Dałaś mi światło, ale nie wiesz tego.,
Byłaś tak blisko.
Deszcz minął, moje miasto zasnęło
I usłyszę w nim głos, kochając
Ufam mojemu losowi.
Odnajduję i znów cię tracę.
A nad światem w białej sukni
Ból moja mgła niesie
Mogło być inaczej.
Dlatego serce płacze i wzywa cię
Mogło być inaczej.
Dlatego serce płacze i wzywa cię
Wkrótce mneg pójdzie kryształ
Nie zdradzę mu tajemnicy.
Twój cień jest tak nieuchwytny
Dlaczego chcę być szczęśliwy
A nad światem w białej sukni
Ból moja mgła niesie
Mogło być inaczej.
Dlatego serce płacze i wzywa cię
Mogło być inaczej.
Dlatego serce płacze i wzywa cię
Mogło być inaczej.
Dlatego serce płacze i wzywa cię
Mogło być inaczej.
Dlatego serce płacze i wzywa cię