Стас Пьеха — Я тебе подарю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я тебе подарю", wykonawca: Стас Пьеха.
Tekst piosenki
За тобою сквозь туманы и метель
Даже если сядут корабли на мель
Вечный стрелок бег и на поезде два дня
Чтобы вновь вернуть меня тебе
А мне вернуть тебя…
В этом сложном мегаполисе дождей
Не хватает смысла без любви твоей
Пару дней в пути, начинаю понимать
Как друг-друга не легко найти
И просто потерять…
Я тебе подарю на закате зарю
Синее море до самых звёзд
Всё, что не спел,
Всё, что сказать не успел
В чёрно-белом кино тема страрая, но Тронет тебя, как всегда до слёз
Всё, что сказал
Он заглянув ей в глаза
Я забуду наш последний разговор
Как опасно ветром задувать костёр
И во всех границ, расстояния в пол-земли
Словно сотни вырванных страниц
Из дневника любви…
Я тебе подарю на закате зарю
Синее море до самых звёзд
Всё, что не спел,
Всё, что сказать не успел
В чёрно-белом кино тема страрая, но Тронет тебя, как всегда до слёз
Всё, что сказал
Он заглянув ей в глаза
Я тебе подарю на закате зарю
Синее море до самых звёзд
Всё, что не спел,
Всё, что сказать не успел
В чёрно-белом кино тема страрая, но Тронет тебя, как всегда до слёз
Всё, что сказал
Он заглянув ей в
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za tobą przez mgły i zamieć
Nawet jeśli statki wylądują na mieliźnie
Wieczny strzelec działa i pociągiem dwa dni
By cię odzyskać.
A ja cię odzyskam.…
W tej trudnej metropolii pada deszcz
Nie ma sensu bez twojej miłości
Kilka dni drogi, zaczynam rozumieć.
Jak siebie nie łatwo znaleźć
I po prostu stracić…
Dam ci o zachodzie słońca.
Błękitne morze do gwiazd
Wszystko, czego nie zaśpiewał,
Wszystko, czego nie miałem czasu powiedzieć
W czarno-białym filmie motyw stray, ale dotknie cię jak zawsze do łez
Wszystko, co powiedział
Spojrzał jej w oczy.
Zapomnę o naszej ostatniej rozmowie.
Jak niebezpieczne jest dmuchanie ogniska przez wiatr
I we wszystkich granicach, odległości w połowie ziemi
Jak setki wyrwanych stron
Z pamiętnika miłości…
Dam ci o zachodzie słońca.
Błękitne morze do gwiazd
Wszystko, czego nie zaśpiewał,
Wszystko, czego nie miałem czasu powiedzieć
W czarno-białym filmie motyw stray, ale dotknie cię jak zawsze do łez
Wszystko, co powiedział
Spojrzał jej w oczy.
Dam ci o zachodzie słońca.
Błękitne morze do gwiazd
Wszystko, czego nie zaśpiewał,
Wszystko, czego nie miałem czasu powiedzieć
W czarno-białym filmie motyw stray, ale dotknie cię jak zawsze do łez
Wszystko, co powiedział
On