Стас Притчин — Челябинка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Челябинка", wykonawca: Стас Притчин.
Tekst piosenki
Пробегают чьи-то взгляды по твоим крутым ногам.
Но тебе не до прохожих, у тебя есть цель одна —
Встретить принца, и, быть может, с ним остаться навсегда.
Челя -, Челя -, Челя -, Челябинка,
Ты лучше всех красавиц на Земле.
Челя -, Челя -, Челя -, Челябинка,
Когда же ты хоть мельком вспомнишь обо мне?
А шофёры — ротозеи всё сигналят без ума.
Посворачивали шеи на красивый гибкий стан.
Только толку-то с сигналов, на какой-то вшивый грош,
Ты кого-то непременно посущественней найдёшь.
Челя -, Челя -, Челя -, Челябинка,
Ты лучше всех красавиц на Земле.
Челя -, Челя -, Челя -, Челябинка,
Когда же ты хоть мельком вспомнишь обо мне?
Ты проводишь каждый вечер в одиночестве своём.
Всё мечтаешь принца встретить, чтобы было всё при нём.
Только годы-то проходят, их назад уж не вернуть.
Не пора ли тебе крошка на меня хоть раз взглянуть.
Челя -, Челя -, Челя -, Челябинка,
Ты лучше всех красавиц на Земле.
Челя -, Челя -, Челя -, Челябинка,
Когда же ты хоть мельком вспомнишь обо мне?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebiegają czyjeś spojrzenia na twoje strome nogi.
Ale nie do przechodniów, masz jeden cel —
Spotkać księcia i zostać z nim na zawsze.
Czelja -, Czelja -, Czelja -, Czelabinka,
Jesteś najlepsza na świecie.
Czelja -, Czelja -, Czelja -, Czelabinka,
Kiedy w ogóle o mnie pomyślisz?
A szoferzy rothosei wszyscy trąbią szaleństwem.
Położyli szyje na pięknym, elastycznym obozie.
Tylko coś z sygnałów, na jakiś marny grosz,
Na pewno znajdziesz kogoś lepszego.
Czelja -, Czelja -, Czelja -, Czelabinka,
Jesteś najlepsza na świecie.
Czelja -, Czelja -, Czelja -, Czelabinka,
Kiedy w ogóle o mnie pomyślisz?
Spędzasz każdą noc w samotności.
Zawsze marzysz o spotkaniu księcia, aby mieć wszystko przy sobie.
Tylko lata mijają, nie można ich cofnąć.
Nie czas, żebyś choć raz na mnie spojrzała.
Czelja -, Czelja -, Czelja -, Czelabinka,
Jesteś najlepsza na świecie.
Czelja -, Czelja -, Czelja -, Czelabinka,
Kiedy w ogóle o mnie pomyślisz?