Стас Притчин — Всё получится! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё получится!", wykonawca: Стас Притчин.
Tekst piosenki
Ведь скоро согреет родная улыбка, и в сказку я вновь окунусь.
Тайком под окном у ворчливых соседей черёмуху всю оборву.
На пятый этаж ракетой взлечу я, и нежно тебе прошепчу:
А у нас с тобой всё получится, только ты, родная, мне верь.
И никто никогда не разлучит нас, ведь любовь постучала к нам в дверь.
И весёлым солнечным зайчиком в наши души заглянет рассвет.
И над нашими окнами радуга нам светить будет тысячу лет!
Стою и на ушко тебе я воркую, как голубь на крыше моей
И хочется петь мне в такие минуты о доле счастливой своей.
Был или не был бы счастлив, не знаю, если б не встретил тебя?
Хочу одного, по утрам просыпаясь, рядом видеть только тебя.
А у нас с тобой всё получится, только ты, родная, мне верь.
И никто никогда не разлучит нас, ведь любовь постучала к нам в дверь.
И весёлым солнечным зайчиком в наши души заглянет рассвет.
И над нашими окнами радуга нам светить будет тысячу лет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu mój własny uśmiech wkrótce się rozgrzeje, a ja znów zanurzę się w bajce.
Skradanie się pod oknem u zrzędliwych sąsiadów Czeremcha będzie pękać.
Na piątym piętrze rakiety wspiąć, i delikatnie szepcze do ciebie:
A Ty i ja możemy to zrobić, tylko Ty, kochanie, zaufaj mi.
I nikt nas nigdy nie rozłączy, bo miłość zapukała do naszych drzwi.
I wesoły słoneczny króliczek w naszych duszach zajrzy świt.
A nad naszymi oknami tęcza będzie świecić przez tysiąc lat!
Stoję na twoim uchu grucham jak gołąb na moim dachu
I chcę śpiewać w takich chwilach o udziale szczęśliwej własnej.
Był czy nie byłbym szczęśliwy, gdybym cię nie spotkał?
Chcę jednego, budząc się rano, widzieć tylko ciebie.
A Ty i ja możemy to zrobić, tylko Ty, kochanie, zaufaj mi.
I nikt nas nigdy nie rozłączy, bo miłość zapukała do naszych drzwi.
I wesoły słoneczny króliczek w naszych duszach zajrzy świt.
A nad naszymi oknami tęcza będzie świecić przez tysiąc lat!