State Lines — For the Ears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Ears", wykonawca: State Lines.
Tekst piosenki
Our portraits were altered the other day
You were painted black. I was painted stoned
But that’s just for history’s purpose —
The ones who think we’re too flawed to deserve this
And I’m taking it on in some form of mental protest, tearing open my chest
Whatever qualifies as rest
I woke with a purpose today
Brushed my teeth, grabbed a pen, and I ripped out a page
Of some old notebook paper. There was no name on the label
And I sat there determined to write you this song
Just to see how thing have been coming along from your view of the sight lines
Often I have a hard time seeing a perspective that’s not mine
And I may be last in line, but just give me some time
It’s just this simple thing that’s beyond our control
As we’re trying to steer through these lives that we own
It’s the fork in the road. Change is all that we’ll ever know
But don’t be scared because I’m your friend and we’re only growing old
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze portrety zostały ostatnio zmienione.
Byłaś pomalowana na czarno. Byłem naćpany.
Ale to tylko dla celów historii. —
Ci, którzy myślą, że jesteśmy zbyt wadliwi, by na to zasłużyć.
I biorę to na siebie w formie mentalnego protestu, rozrywając moją klatkę piersiową.
Cokolwiek kwalifikuje się jako odpoczynek
Obudziłem się dziś z celem.
Umyłem zęby, złapałem długopis i wyrwałem kartkę.
Z jakiegoś starego notatnika. Na etykiecie nie było nazwiska.
I siedziałem tam zdeterminowany, by napisać Ci tę piosenkę.
Żeby zobaczyć, jak się sprawy mają z twojego punktu widzenia.
Często trudno mi dostrzec perspektywę, która nie jest moja.
I może jestem ostatnia w kolejce, ale daj mi trochę czasu.
Po prostu ta prosta rzecz jest poza naszą kontrolą.
Jak staramy się sterować przez te życia, które posiadamy
To rozwidlenie drogi. / Align = "left" /
Ale nie bój się, bo jestem twoim przyjacielem, a my tylko się starzejemy.