State Of Being — Erosion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erosion", wykonawca: State Of Being.
Tekst piosenki
Something about the way you connect to me
I just can’t shake this hopeless energy
Take the time just to ruin my mind
Why do I feel so abandoned?
It seems like everybody goes away
From these questions — they just leave me standing…
I’m breaking up and it’s making me see
You’re taking up too much space to see
I throw my heart at everyone
And spread myself much too thin
Vulnerable I leave my heart
So I cover my flesh up with sin
My eyes are closed for my implosion
Lost in these dreams once again
I feel the loss by our erosion
Lost in bitter feelings, my friend…
Now don’t you tell me how to feel
I want to salvage the things that are real
You may not know it, but your actions tell me
That my face is replaceable
I try too hard, it’s my compensation
A hungry heart with no goal
My eyes are closed for my implosion
Lost in these dreams once again
I feel the loss by our erosion
Lost in bitter feelings, my friend…
It’s taking, it’s breaking… I feel the loss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something about the way you connect to me
Nie mogę pozbyć się tej beznadziejnej energii.
Take the time just to ruin my mind
Dlaczego czuję się opuszczona?
Wygląda na to, że wszyscy odchodzą.
Od tych pytań-po prostu zostawiają mnie stojącego…
Przerywam i to sprawia, że widzę
Zajmujesz zbyt dużo miejsca, by zobaczyć
Rzucam w KAŻDEGO swoje serce.
I rozpościeram się zbyt cienko
"Vulnerable I leave my heart"
Więc zakrywam swoje ciało grzechem
Moje oczy są zamknięte na moją implozję.
Lost in these dreams once again
I feel the loss by our erosion
Zagubiony w gorzkich uczuciach, przyjacielu.…
Nie mów mi, co mam czuć.
Chcę uratować rzeczy, które są prawdziwe.
Może o tym nie wiesz, ale twoje czyny mówią mi
Że moja twarz jest do zastąpienia
Za bardzo się staram, to moja rekompensata.
Głodne serce bez celu
Moje oczy są zamknięte na moją implozję.
Lost in these dreams once again
I feel the loss by our erosion
Zagubiony w gorzkich uczuciach, przyjacielu.…
Czuję stratę.