State Radio — Good Graces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Graces", wykonawca: State Radio.
Tekst piosenki
Never mind the axis
Oh, she know which way to spin
And we’d like corn and molasses
And getting mucked up in the ditch
We don’t go to bed at night
'Cause we don’t like the way it feels
But we ain’t afraid of sunlight
Oh, just don’t let it get too low
Remember how we tried
Just to stay in your good graces
While you were washing all our faces
Whoa, remember how we lied
Just to stay in your good graces
While you were washing all your faces
Mama don’t love her work
Oh, but she do what the Parson say
Just don’t tell her
Oh, don’t tell her that it is Sunday
And we don’t go to bed at night, no
'Cause we don’t like the way it feels
But we ain’t afraid of sunlight, no Oh, just don’t let it sink too low
Remember how we tried
Just to stay in your good graces
While you were washing all our faces
Whoa, remember how we lied
Just to stay in your good graces
While you were washing all your faces
Remember how we lived, remember how we died
Remember how we hated watching Ma cry
Remember how we saw young Charlie in a fight
Remember how he was swinging with all his might
Remember where we stood, remember where we stand
'Cause we were always upset at you
For the childhood we missed
But you were sleeping with the father
So that he wouldn’t sleep with us kids
No, sorry, I did not know the pain you was in When you were raising us kids
No, sorry, I did not know the pain you was in When you were raising us kids
Whoa, sorry, I did not know the pain you was in When you were raising us kids
Whoa, sorry, I did not know the pain you was in When you were raising us kids
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Oh, she know which way to spin
I chcielibyśmy kukurydzę i melasę.
# And getting mucked up in the ditch #
Nie kładziemy się spać w nocy.
'Cause we don' t like the way it feels
Ale nie boimy się słońca
Oh, just don ' t let it get too low
Remember how we tried
/ Align = "left" /
Kiedy myłeś nam twarze
Pamiętasz, jak kłamaliśmy?
/ Align = "left" /
Kiedy myliście wszystkie twarze
Mama nie kocha swojej pracy.
Ale ona robi to, co mówi Pastor.
Tylko jej nie mów.
Nie mów jej, że jest niedziela.
I nie kładziemy się spać w nocy, nie
'Cause we don' t like the way it feels
But we ain 't afraid of sunlight, no Oh, just don' t let it sink too low
Remember how we tried
/ Align = "left" /
Kiedy myłeś nam twarze
Pamiętasz, jak kłamaliśmy?
/ Align = "left" /
Kiedy myliście wszystkie twarze
Pamiętasz, jak żyliśmy, jak umieraliśmy?
Pamiętasz jak nienawidziliśmy patrzeć jak mama płacze?
Pamiętasz, jak widzieliśmy młodego Charliego w walce?
Pamiętasz, jak huśtał się z całych sił?
Remember where we stand, remember where we stand
Bo zawsze byliśmy na Ciebie źli.
Za dzieciństwo, które przegapiliśmy
Ale sypiałaś z ojcem.
Żeby nie przespał się z nami, dzieciakami.
Nie, przepraszam, nie wiedziałem, jaki miałeś ból, kiedy wychowywałeś nas dzieci.
Nie, przepraszam, nie wiedziałem, jaki miałeś ból, kiedy wychowywałeś nas dzieci.
Przepraszam, nie wiedziałem, jaki miałeś ból, kiedy wychowywałeś nas dzieci.
Przepraszam, nie wiedziałem, jaki miałeś ból, kiedy wychowywałeś nas dzieci.