State Radio — Mr. Larkin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Larkin", wykonawca: State Radio.
Tekst piosenki
I work in the kitchen
At an old folk’s home
I do my best but i too am getting on I do the dishes but lately i been dropping plates
See as i get older my hands are starting to shake
So mr larkin
See i got to hold this job
Did you misspeak when you told me She was all but gone
Mr larkin
Dock me my one week’s pay
But don’t ask me to leave
I can’t afford that today
Ten years ago my wife took sick
So i brought her here
My job i quit
I started working for the home
So i could be by her everyday
We couldn’t afford the cost in any other way
So So mr larkin see i I know she know who i am Every now and then she’ll squeeze my hand
It’s what i live for it’s why she don’t die
So mr larkin won’t you won’t you give me this try
I walk to work on route 27
I see the same cars pass everyday
And through all this new england weather
You know never once have i been late
So mr larkin see i I know she know who i am Every now and then she’ll squeeze my hand
It’s what i live for it’s why she don’t die
So mr larkin won’t you won’t you give me this try
I see the argument you’re makin'
And i understand you got to do your job
And believe me i know she’s turning angel
But you see this woman is all I got
So mr larkin see i I know she know who i am Every now and then she’ll squeeze my hand
It’s what i live for it’s why she don’t die
So mr larkin won’t you won’t you give me this try
Won’t you give me this try
Won’t you give me this try
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuję w kuchni.
W domu starców
Robię, co mogę, ale ja też wsiadam, zmywam naczynia, ale ostatnio upuszczam talerze.
Widzisz jak się starzeję moje ręce zaczynają się trząść
Więc, panie larkin.
Muszę utrzymać tę pracę.
Pomyliłeś się, gdy powiedziałeś, że już jej nie ma.
Larkin
Odetnij mi tygodniową wypłatę.
Ale nie każ mi wychodzić.
Nie stać mnie na to.
Dziesięć lat temu moja żona zachorowała.
Więc przyprowadziłem ją tutaj.
Odchodzę z pracy.
Zacząłem pracować dla domu.
Więc mogę być przy niej codziennie.
Nie mogliśmy sobie pozwolić na koszty w inny sposób.
Więc, panie larkin, widzę, wiem, że ona wie, kim jestem od czasu do czasu ściśnie moją dłoń.
Dla tego żyję, dlatego ona nie umiera.
Więc panie larkin, proszę spróbować.
I walk to work on route 27
Widzę, że codziennie przejeżdżają te same samochody.
And through all this new england weather
Nigdy się nie spóźniłem.
Więc pan larkin widzi mnie Wiem, że ona wie kim jestem od czasu do czasu ściśnie moją dłoń
Dla tego żyję, dlatego ona nie umiera.
Więc panie larkin, proszę spróbować.
Widzę Twój argument.
I rozumiem, że musisz wykonywać swoją pracę.
I uwierz mi, Wiem, że zamienia się w anioła
Ale widzisz, ta kobieta jest wszystkim co mam
Więc pan larkin widzi mnie Wiem, że ona wie kim jestem od czasu do czasu ściśnie moją dłoń
Dla tego żyję, dlatego ona nie umiera.
Więc panie larkin, proszę spróbować.
Czy nie dasz mi tej szansy?
Czy nie dasz mi tej szansy?