Statemachine — Battered And Bruised tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Battered And Bruised", wykonawca: Statemachine.
Tekst piosenki
Guess I had to be kind of blind not to see
How it was bound to be in vain
Hung around for the plot to thicken
While being stabbed again and again
This time I’ll burn all bridges leading back
'Cause I’m not sure I’m strong enough
I simply have to bail
I’m far to frail to be at the receiving end
I feel torn apart and abused
Battered and bruised
I guess I’m stupid to nurture
An addiction to hope
But it’s not my only vice
I surrendered again
Thought things would change
Now imagine my surprise
This time I’ll burn all bridges leading back
'Cause I’m not sure I’m strong enough
I simply have to bail
I’m far to frail to be at the receiving end
I feel torn apart and abused
Battered and bruised
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem być ślepy, żeby nie widzieć.
How it was bound to be in vain
/ Align = "left" /
Podczas gdy dźgnięto go raz za razem.
Tym razem spalę wszystkie mosty prowadzące z powrotem.
'Cause I' m not sure I ' m strong enough
Po prostu muszę zwiać.
Jestem daleko do słabości, by być na końcu.
Czuję się rozdarta i wykorzystana.
/ Align = "left" /
I guess I ' m głupi to nurt
Uzależnienie od nadziei
Ale to nie jest moja jedyna wada.
Znowu się poddałem.
Thought things would change
Wyobraź sobie moje zaskoczenie.
Tym razem spalę wszystkie mosty prowadzące z powrotem.
'Cause I' m not sure I ' m strong enough
Po prostu muszę zwiać.
Jestem daleko do słabości, by być na końcu.
Czuję się rozdarta i wykorzystana.
/ Align = "left" /