Static Movement — Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: Static Movement.
Tekst piosenki
our blood is dry
our love so shy
our souls float in the sky
and i cant deny
that we will die
and i cant deny
that the sinner also go to pray
once of day
our fear is a big lie
our heart is so weak
even our eyes cant deny that
we become so weak
we trying to push our love in next level
but we failed
we trying to make our love stronger
but we didnt make it stay longer
we failed in every try to make our love move
and we failed in every way to make our love devlope
we didnt make anything better
but we made everything get worse
we made our live like static movement
our love is static movement
we couldnt move it or stop it from break
angels and demons are crying
from the sin and mercy
that we did
the sky is blue
but we still search for something new
the bell of church is tolling
but we didnt go to pray
we forget our faith and our duty to our self
all what we do is moving a something is damaged
we trying to repair it but it does not work
we trying to convince our self
that we still red and we still alive
but the truth is against all that
we trying to push our love in next level
but we failed
we trying to make our love stronger
but we didnt make it stay longer
we failed in every try to make our love move
and we failed in every way to make our love devlope
we didnt make anything better
but we made everything get worse
we made our live like static movement
our love is static movement
we couldnt move it or stop it from break
now we collect every part of us to make it again
but there is no hope
we fight
we kiss
we broke
but there is no change
we are trying to make it work
but it will not move
it will not move
cause we were never in love with each other
we trying to push our love in next level
but we failed
we trying to make our love stronger
but we didnt make it stay longer
we failed in every try to make our love move
and we failed in every way to make our love devlope
we didnt make anything better
but we made everything get worse
we made our live like static movement
our love is static movement
we couldnt move it or stop it from break
Tłumaczenie tekstu piosenki
nasza krew jest sucha.
our love so shy
nasze dusze unoszą się na niebie
i nie mogę zaprzeczyć
że umrzemy
i nie mogę zaprzeczyć
że grzesznik też idzie się modlić
once of day
nasz strach to wielkie kłamstwo.
nasze serce jest takie słabe.
nawet nasze oczy nie mogą temu zaprzeczyć.
stajemy się tacy słabi
we trying to push our love in next level
ale zawiedliśmy.
we trying to make our love stronger
ale nie wytrzymaliśmy dłużej.
zawiedliśmy w każdej próbie, by zrobić ruch naszej miłości.
i zawiedliśmy pod każdym względem, aby nasza miłość devlope
nie zrobiliśmy nic lepszego.
ale wszystko pogorszyliśmy.
we made our live like static movement
our love is static movement
nie mogliśmy go ruszyć ani powstrzymać przed przerwą.
anioły i demony płaczą
od grzechu i miłosierdzia
to prawda.
the sky is blue
ale wciąż szukamy czegoś nowego.
dzwon kościoła bije
ale nie poszliśmy się modlić.
zapominamy o naszej wierze i o naszym obowiązku wobec siebie.
wszystko co robimy to przenoszenie czegoś jest uszkodzone
próbujemy go naprawić, ale nie działa.
próbujemy przekonać samego siebie.
że wciąż jesteśmy czerwoni i wciąż żyjemy
ale prawda jest przeciwko temu wszystkiemu.
we trying to push our love in next level
ale zawiedliśmy.
we trying to make our love stronger
ale nie wytrzymaliśmy dłużej.
zawiedliśmy w każdej próbie, by zrobić ruch naszej miłości.
i zawiedliśmy pod każdym względem, aby nasza miłość devlope
nie zrobiliśmy nic lepszego.
ale wszystko pogorszyliśmy.
we made our live like static movement
our love is static movement
nie mogliśmy go ruszyć ani powstrzymać przed przerwą.
teraz zbieramy każdą część nas, by zrobić to ponownie.
ale nie ma nadziei.
we fight
we kiss
we broke
ale nie ma zmian.
staramy się, żeby to zadziałało.
ale nie ruszy się.
nie ruszy się.
bo nigdy nie byliśmy w sobie zakochani.
we trying to push our love in next level
ale zawiedliśmy.
we trying to make our love stronger
ale nie wytrzymaliśmy dłużej.
zawiedliśmy w każdej próbie, by zrobić ruch naszej miłości.
i zawiedliśmy pod każdym względem, aby nasza miłość devlope
nie zrobiliśmy nic lepszego.
ale wszystko pogorszyliśmy.
we made our live like static movement
our love is static movement
nie mogliśmy go ruszyć ani powstrzymać przed przerwą.