Statik Selektah — Drunken Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunken Nights", wykonawca: Statik Selektah.
Tekst piosenki
Didn’t want to do it
Didn’t want to break your heart
Didn’t want to do it
Didn’t want to break it from the very start
Drunken night I Wish I never played myself I,
Didn’t wake up so fucked up that I could actually touch the sky
Many drunken nights I Woke up so fucked up I touched the Heaven gates as I elevate
Think about my hellish state
And it ain’t me and the E, it’s Hennessy
Me and Statik be, sippin' on somethin' til we gone
'Til I’m on, I will be, Dom not Perignon
But poems I’m heavy on, I see the dead and gone
In my songs, they are me, we are one
Play myself some, times too many, one mind on Remy
Mar'-tin cause, so much drama for me Can’t we all just get along?
Anyone feel me?
Problems and where they come from, please tell me To my moms I am sorry, so sorry that I cause you pain
J.F.K., I know you know what I’m sayin'
I’m flowin' again, by wakin' up so fucked up until I touch the sky
On them drunken nights
Drunken night I Wish I never played myself I,
Didn’t wake up so fucked up that I could actually touch the sky
Uh, many drunken nights I Woke up empty liquor bottles around me Beside a strange bitch, 'cause that’s where they found me I don’t even know her name but no reason to explain
'Cause the stupid shit I did, I’m a problably do again
And, you can bet you bottom buck on it Take a swig of the beer, here from the tables with the cups on it Lord knows I be sinnin'
But when I"m drunk, everbody knows I be grinnin'
Sorry if I’m offendin', people thumpin' them Bibles
Cause I’m libel, to do anything they say ain’t tribal
So relax and fall back
Early morning smokes, now I"m happy as hell, I found an old pack
Inhale, exhale, think about last nights details
But they hard to recall
Guess the alcohol, got my head bangin'
And me sayin'
Drunken night I Wish I never played myself I,
Didn’t wake up so fucked up that I could actually touch the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem tego robić.
Nie chciałem złamać ci serca.
Nie chciałem tego robić.
Nie chciałem go od samego początku łamać.
Pijana noc.,
Nie obudziłem się tak popieprzony, że mogłem dotknąć nieba.
Wiele pijanych nocy obudziłem się tak popieprzony, że dotknąłem bram nieba, gdy wznosiłem się
Pomyśl o moim piekielnym stanie.
I to nie ja i E, to Hennessy.
Ja i Statik be, sippin 'on somethin' t we gone
'T I' m on, I will be, Dom not Perignon
But poems I ' m heavy on, I see the dead and gone
W moich piosenkach, oni są mną, jesteśmy jednością
Play myself some, times too many, one mind on Remy
Mar '- tin cause, so much drama for me Can ' t we all get along?
Ktoś mnie rozumie?
Problemy i skąd pochodzą, proszę powiedz mi do moich mam przepraszam, tak mi przykro, że sprawiam Ci ból
J. F. K., I know you know what I 'm sayin'
I 'm flowin' again, by wakin ' up so fucked up until I touch the sky
On them drunken nights
Pijana noc.,
Nie obudziłem się tak popieprzony, że mogłem dotknąć nieba.
Wiele pijackich nocy budziłem się wokół pustych butelek po alkoholu, obok dziwnej suki, bo tam mnie znaleźli. nawet nie znam jej imienia, ale nie mam powodu, by tłumaczyć.
'Cause the debile shit I did, I' m a problably do again
And, you can bet you bottom buck on it Take a piw, here from the tables with the cups on it Lord knows I be sinnin'
Ale kiedy jestem pijany, wszyscy wiedzą, że się uśmiecham.
Sorry if I 'm offendin', people thumpin ' them Biblies
Bo jestem zniesławieniem, robienie tego, co mówią, nie jest plemienne.
Więc odpręż się i wycofaj.
"Early morning smokes, now I" m happy as hell, I found a old pack"
Wdech, wydech, myśl o szczegółach ostatniej nocy
Ale trudno je sobie przypomnieć.
Guess the alcohol, got my head bangin'
And me sayin'
Pijana noc.,
Nie obudziłem się tak popieprzony, że mogłem dotknąć nieba.