Statik Selektah — Life Is Short tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is Short", wykonawca: Statik Selektah.
Tekst piosenki
That’s why I get my drink on
(Your life is short)
And I get my smoke on
(Your life is short)
Well do you need me to go on and on and on?
(So I waited, ew love)
(Life is short)
Yeah, I get my drink on
(Your life is short)
And I get my smoke on
(Your life is short)
But that could be where I go wrong
(To see me through)
Cause I can’t keep doin this, doin this, doin this
I’m too through with this, through with this, through with this
There’s nothin left to do with this, I’m done with the stupid shit
Cause everyday I’m wakin up just like a little kid
Feelin like, I was only supposed to smoke a little clip or I was only supposed to drink a little bit more
Excuses to pour, the conclusion I draw
If I don’t clean up my act like? (to see me through)
Then I’m a find out somethin that I didn’t know before
That +Life Is Too Short+ like my name was Todd Shaw
Hahahaha, check out the bizarre
It get’s more bizarre as I get inside the car
And I open up my eyes and start to realize
That I’m in no condition to drive (drive)
And so I feel like Nick Hogan (to see me through)
As the walls start to close in Cause I can’t keep doin this, doin this, doin this
I’m too through with this, through with this, through with this
There’s nothin left to do with it, it feels like I’m losin it That’s why I keep askin myself, «what you doin kid?»
Cause back when Red and Meth had a month for the man
I was takin steps toward becomin a man
But you wouldn’t catch me without a blunt inside my hand
And a lot of my friends just couldn’t understand (to see me through)
Cause when they see me lightin up them C-I-garettes
They would tighten up and would be embarrassed
And would plea with me, «please, won’t you kick that habit?
Before your +Dead and Gone+ like T.I. Harris
But some of us have addictive personalities
I’m addicted to flippin verses with analogies
That sound sicker in your system than an allergy
So maybe I’ll need this to bring the best out of me (to see me through)
Cause I can’t keep doin this, doin this, doin this
(Statik Selektah) …
(To wipe away my sadness)
Cause I can’t keep doin this …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlatego piję.
(Your life is short)
And I get my smoke on
(Your life is short)
Chcesz, żebym to powtarzał i powtarzał?
(So I waited, EW love)
(Życie jest krótkie)
Yeah, I get my drink on
(Your life is short)
And I get my smoke on
(Your life is short)
Ale to może być miejsce, gdzie popełniłem błąd.
(To see me through)
Bo nie mogę tego robić, robić tego, robić tego
Mam już tego dość, mam tego, mam tego dość
Nie mam już z tym nic wspólnego, skończyłem z tym głupim gównem.
Bo każdego dnia budzę się jak małe dziecko.
Miałem tylko zapalić spinkę, albo wypić jeszcze trochę.
/ Align = "left" /
Jeśli nie posprzątam po sobie? (to see me through)
Wtedy dowiem się czegoś, o czym wcześniej nie wiedziałam.
That + Life Is Too Short + like my name was Todd Shaw
Hahahaha, Zobacz też
Robi się coraz dziwniej, gdy wsiadam do samochodu.
I otwieram oczy i zaczynam zdawać sobie sprawę,
That I ' m in no condition to drive (drive)
And so I feel like Nick Hogan (to see me through)
Gdy ściany zaczynają się zamykać, bo nie mogę tego robić, robić tego, robić tego.
Mam już tego dość, mam tego, mam tego dość
Nie mam z tym nic wspólnego, czuję się jakbym tracił to dlatego ciągle zadaję sobie pytanie: "co ty robisz dzieciaku?»
Bo kiedy Red i Meta mieli miesiąc dla faceta
I was taken steps to becomin a man
Ale nie złapałbyś mnie bez tępa w mojej dłoni.
And a lot of my friends just couldn ' t understand (to see me through)
Bo kiedy zobaczą, jak zapalam te C-i-garettes
/ Align = "left" /
I błagałby mnie: "proszę, nie rzucisz tego nałogu?
Before your + Dead and Gone + jako T. I. Harris
Ale niektórzy z nas mają uzależniające osobowości.
I ' m addicted to Flippin verses with analogies
Ten dźwięk jest bardziej chory niż alergia.
So maybe I ' ll need this to bring the best out of me (to see me through)
Bo nie mogę tego robić, robić tego, robić tego
(Statik Selektah) …
(To wipe away my sadness)
Bo nie mogę tego robić. …