Status Quo — Accident Prone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accident Prone", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
They say the devil loves his own
And lady you just got the roll
He drives you modus-operandi
Well lady you don’t get this soul
What you call love I can’t take no more
Go knock on someone else’s door
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialise your own kind of lies
Lady you just hit and run
I just wanna say you keep driving that way
And one day you will be undone
I try to love you my way
But lady you just wouldn’t slow down
You drove a right on through me When other guys came around
What you call love wouldn’t give to a stray
I wouldn’t treat a dog that way
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialise your own kind of lies
Lady you just hit and run
I just wanna say you keep driving that way
And one day you will be undone
One day you’ll have to slow down
And lady it could be too late
You keep on acceleratin'
And lady I could see your fate
No-one wants a second-hand car
They know it been push too far
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialise your own kind of lies
Lady you just hit and run
You’re draggin’me down with this riding around
And one day you will be undone
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a lay-by lover
A Ty jesteś tylko kolejnym
Who just wants to hit and run
Teraz twoja kolej.
'Cos I' m accident accident
I mam nadzieję, że dobrze się bawisz.
Mówią, że diabeł kocha swoich.
And lady you just got the roll
Prowadzi cię modus-operandi
Cóż, panienko, nie dostaniesz tej duszy.
"What you call love I can 't take no more"
Zapukaj do cudzych drzwi.
I ' m a lay-by lover
A Ty jesteś tylko kolejnym
Who just wants to hit and run
Teraz twoja kolej.
'Cos I' m accident accident
I mam nadzieję, że dobrze się bawisz.
Bo specjalizujesz się we własnych kłamstwach.
Lady you just hit and run
Chcę tylko powiedzieć, że jedź w tamtą stronę.
I pewnego dnia zostaniesz rozwiązana.
I try to love You my way
# But lady you just wouldn ' t slow down #
Przejechałeś przeze mnie w prawo, kiedy pojawili się inni faceci.
"What you call love wouldn ' t give to a stray"
Nie traktowałbym psa w ten sposób.
I ' m a lay-by lover
A Ty jesteś tylko kolejnym
Who just wants to hit and run
Teraz twoja kolej.
'Cos I' m accident accident
I mam nadzieję, że dobrze się bawisz.
Bo specjalizujesz się we własnych kłamstwach.
Lady you just hit and run
Chcę tylko powiedzieć, że jedź w tamtą stronę.
I pewnego dnia zostaniesz rozwiązana.
Pewnego dnia będziesz musiał zwolnić.
And lady it could be too late
You keep on acceleratin'
And lady I could see your fate
Nikt nie chce używanego samochodu.
Wiedzą, że to było zbyt daleko.
I ' m a lay-by lover
A Ty jesteś tylko kolejnym
Who just wants to hit and run
Teraz twoja kolej.
'Cos I' m accident accident
I mam nadzieję, że dobrze się bawisz.
Bo specjalizujesz się we własnych kłamstwach.
Lady you just hit and run
Ciągniesz mnie w dół tą jazdą dookoła
I pewnego dnia zostaniesz rozwiązana.
I ' m a lay-by lover
A Ty jesteś tylko kolejnym
Who just wants to hit and run
Teraz twoja kolej.
'Cos I' m accident accident
I mam nadzieję, że dobrze się bawisz.