Status Quo — All Around My Hat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Around My Hat", wykonawca: Status Quo.

Tekst piosenki

All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat, for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far far away
Faretheewell cold winter, and faretheewell cold frost
Nothing have I gained, but my own true love I’ve lost
I’ll sing and I’ll be merry when occasion I do see
She’s a false deluded young girl, let her go, farewell she
And all around my hat I will wear the green willow
And all around my hat, for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far far away
The other night she brought me a fine diamond ring
But she thought to have deprived me of a far better thing
But I being careful like lovers ought to be She’s a false deluded young girl, let her go, farewell she
And all around my hat I will wear the green willow
And all around my hat, for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far far away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na całym kapeluszu będę nosić zieloną wierzbę.
I wokół mojego kapelusza, przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
I jeśli ktoś zapyta mnie, dlaczego ją noszę, to wszystko dla mojej prawdziwej miłości, która jest daleko stąd.
Żyj zimną zimą, żyj zimnym mrozem
Nic nie zyskałem, ale moją prawdziwą miłość straciłem
Będę śpiewał i będę Wesoły, gdy nadarzy się okazja.
Ona jest fałszywą, urojoną młodą dziewczyną, pozwól jej odejść, Żegnaj ona
A wokół kapelusza będę nosić zieloną wierzbę
I wokół mojego kapelusza, przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
I jeśli ktoś zapyta mnie, dlaczego ją noszę, to wszystko dla mojej prawdziwej miłości, która jest daleko stąd.
Pewnej nocy przyniosła mi piękny pierścionek z brylantem.
Ale myślała, że pozbawiła mnie o wiele lepszej rzeczy.
Ale jestem ostrożny jak kochankowie powinna być ona jest fałszywą, urojoną młodą dziewczyną, pozwól jej odejść, Żegnaj ona
A wokół kapelusza będę nosić zieloną wierzbę
I wokół mojego kapelusza, przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
I jeśli ktoś zapyta mnie, dlaczego ją noszę, to wszystko dla mojej prawdziwej miłości, która jest daleko stąd.

Teledysk do piosenki All Around My Hat (Status Quo)