Status Quo — Backwater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backwater", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Down at Backwater junction
Rolling down the line
In the dark early morning
I heard the one-forty-nine
I was walking down the highway
Needed somewhere to go
A lady laid beside me And she invited me home
She led me cold, tired and hungry
Down the backwater road
In a house on the corner
looking over the track
I woke up with a fever
And a pain in my back
She was lying there beside me My fever started to grow
Had a funny feeling
But the lady said no The lover needs a doctor
Down the Backwater Road
Whatcha' lookin' for
Whatcha' lookin' for
Lady do you know whatcha' lookin' for
Was I wrong to play along
Lady was I right or lady was I wrong
Backwater doctor
You’ve got me breathing in time
It’s ten-thirty in the morning
And I’m feeling alright
I went back to my lady
But I wasn’t to know
Lady left this morning
And she’s not coming home
I was cold when she left me Down the Backwater Road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down at Backwater junction
/ Align = "left" / Linear
In the dark early morning
Słyszałem 149.
Szedłem autostradą
Needed somewhere to go
A lady laid beside me And she invited me home
Doprowadzała mnie do zimna, zmęczenia i głodu.
Down the backwater road
In a house on the corner
looking over the track
Obudziłem się z gorączką.
And a pain in my back
Leżała obok mnie. gorączka zaczęła rosnąć.
"Had a funny feeling"
Ale pani powiedziała Nie kochanek potrzebuje lekarza
Down the Backwater Road
Whatcha 'lookin' for
Whatcha 'lookin' for
Lady do you know whatcha 'lookin' for
Czy myliłem się, aby grać razem
Lady was I right or lady was I wrong
Backwater doctor
You ' ve got me breathing in time
Jest 10: 30 rano.
And I ' m feeling alright
Wróciłem do Mojej Pani.
Ale nie miałem wiedzieć.
Pani wyszła dziś rano.
I nie wróci do domu.
Było mi zimno, kiedy mnie zostawiła.