Status Quo — Bad News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad News", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
I was born in the middle of nowhere
They found me in a sack
I never knew no love or affection
So I never let it held me back
Now the time has moved along
And I’m wiser as I’m older
Well balanced? That I am
I’ve got a chip on each of my shoulders
I’m on a mission to spread the word
Of the meaning of the blues
So watch out now, here’s Johnny!
Believe I’m bad news
Oh yes I am Oh yes I am
I ain’t got no heart to speak of And my soul is black
So I’ll take yours for my own
Don’t ever ask me for them back
Once I was good and true
I even tried to become a believer
But I soon found out where I should be praying
The Church of The Lying Deceiver
And when you think that I’m good to go
I put on those walking shoes
To find myself another sucker like you
Believe I’m bad news
Hell yes I am Believe I’m bad news
Oh yes I am Oh yes I am And when you think that I’m good to go
I put on those walking shoes
To find myself another sucker like you
Believe I’m bad news
Oh yes I am Believe I’m bad news
Hell yes I am Oh yes I am.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się na pustkowiu.
Znaleźli mnie w worku.
I never knew no love or affection
Więc nigdy nie pozwoliłam, by mnie powstrzymywało.
Teraz czas płynie
And I 'm wiser as I' m older
Dobrze wyważone? That I am
Na każdym z moich ramion spoczywa chip.
Jestem na misji, by rozpowszechniać wieści.
Of the meaning of the blues
Więc uważaj, Oto Johnny!
Believe I ' m bad news
Oh yes I am Oh yes I am
I ain ' t got no heart to speak of And my soul is black
Więc wezmę twoje za swoje.
Nigdy nie proś mnie o ich zwrot.
Kiedyś byłem dobry i prawdziwy
Próbowałem nawet zostać wierzącym.
Ale wkrótce dowiedziałem się, gdzie powinienem się modlić.
Kościół kłamców
And when you think that I ' m good to go
Założyłem te buty do chodzenia.
Znaleźć sobie innego frajera takiego jak ty
Believe I ' m bad news
/ Align = "left" /
Oh yes I am Oh yes I am and when you think that I ' m good to go
Założyłem te buty do chodzenia.
Znaleźć sobie innego frajera takiego jak ty
Believe I ' m bad news
Oh yes I am Believe I ' m bad news
O tak, jestem. o tak, jestem.