Status Quo — Black Veils Of Melancholy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Veils Of Melancholy", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
If I see you hiding in the night by a peppercorn tree
The tree it moves, lets me see what I wanna see
A poison gaze of your mind is all that’s worrying me.
The pictures that I see are seen by no-one else but me To cause the night to be in sight, a little point of me
I imagine nearly anything I want to see.
Black veils of melancholy falling on me Black veils keep shadowing my mind
Black veils that make my mind seem small
Black veils of melancholy falling on me Black veils keep shadowing my mind
Black veils that make my mind seem small
I see you with my eyes closed getting closer and closer to me
I open my eye up and you’re not there
It’s all in my mind
Black veils of melancholy falling on me Black veils keep shadowing my mind
Black veils that make my mind seem small
Black veils of melancholy falling on me Black veils keep shadowing my mind
Black veils that make my mind seem small
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zobaczę, że chowasz się w nocy przy drzewie pieprzowym
The tree it moves, lets me see what I wanna see
Trujące spojrzenie w twoim umyśle to wszystko, co mnie martwi.
/ Zdjęcia, które widzę, / są widziane przez nikogo innego, / tylko przeze mnie, / by noc była w zasięgu wzroku, / a little point of me
Wyobrażam sobie prawie wszystko, co chcę zobaczyć.
Czarne zasłony melancholii spadają na mnie czarne zasłony cienią mój umysł
Czarne welony, które sprawiają, że mój umysł wydaje się mały
Czarne zasłony melancholii spadają na mnie czarne zasłony cienią mój umysł
Czarne welony, które sprawiają, że mój umysł wydaje się mały
Widzę cię z zamkniętymi oczami coraz bliżej i bliżej mnie
Otwieram oczy, a ciebie tam nie ma.
It ' s all in my mind
Czarne zasłony melancholii spadają na mnie czarne zasłony cienią mój umysł
Czarne welony, które sprawiają, że mój umysł wydaje się mały
Czarne zasłony melancholii spadają na mnie czarne zasłony cienią mój umysł
Czarne welony, które sprawiają, że mój umysł wydaje się mały