Status Quo — Break The Rules tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break The Rules", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Spent a long, long evening
In a low down honky-tonk bar
Pulled a low down lady
With a long black honky-tonk car
I asked no questions
I got no lies
A one off winner
I didn’t want any ties
And I knew it wasn’t right
Well, everybody has to sometimes break the rules
Took me down on the highway
Doing too many miles an hour
By the way she motored
Thought we might have made the Eiffel Tower
She stopped the motor
By her own front door
I knew she’d done it So many times before
But I was off of the floor
But, everybody has to sometimes break the rules
I woke up next moring
Feeling kind of up and down
'Cos I did not know
If I was in or out of the town
Then I saw the face
From the night before
My purse was empty
Lying there on the floor
But like I told you before
That, everybody has to sometimes break the rules
I spend a low down evening
Sitting high on a honky-tonk stool
And I spent my money
Like a low down honky-tonk fool
But everybody has to sometimes break the rules
Well, everybody has to sometimes break the rules
Yes, everybody has to sometimes break the rules
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem długi, długi wieczór.
In a low down honky-tonk bar
"Pulled a low down lady"
Z długim czarnym wozem honky-tonk
Nie zadawałem pytań.
I got no lies
Jednokrotny zwycięzca
Nie chciałem żadnych powiązań.
I wiedziałem, że to nie w porządku.
Każdy musi czasem łamać zasady.
Took me down on the highway
Doing too many miles an hour
/ Align = "left" /
Myślałem, że możemy zrobić Wieżę Eiffla.
Zatrzymała silnik.
/ Align = "left" /
Wiedziałem, że robiła to już tyle razy.
Ale byłem poza podłogą.
Ale każdy musi czasem łamać zasady.
Obudziłem się następnego ranka.
Uczucie w górę i w dół
Bo nie wiedziałem
Czy byłem w mieście czy poza nim
Wtedy zobaczyłem twarz.
"From the night before"
Moja torebka była pusta.
Leżąc na podłodze
Ale jak już mówiłem
Że każdy musi czasem łamać zasady.
I spend a low down evening
"Sitting high on a honky-tonk taboret"
I wydałem pieniądze.
Like a low down honky-tonk fool
Ale każdy musi czasem łamać zasady.
Każdy musi czasem łamać zasady.
Tak, każdy musi czasem łamać zasady.