Status Quo — Can't Give You More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Give You More", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Now you know this ain’t the kind of life for you
It’s not the way you thought that it would be If I could change my way to you
If I could change, it wouldn’t be me And you see
I know I never tried the things I should have done
Oh and time is always passing by I want to do the things I never done before
So I do try not to tell a lie
When I’m so low, when I’m so high
Yet you cry when I say I can’t give you more
First you said you’d never try to slow me down
That ev’rything would work out really fine
But as those walls closed in on us
your words just fell right out of line
And behind
I know I never tried the things I should have done
And time is always passing by I want to do the things I never done before
So I do try not to tell a lie
When I’m so low, when I’m so high
yet you cry when I say I can’t give you more
Oh, oh, oh, can’t give you more
Can’t give any more
Oh, oh, oh, can’t give you more
Ain’t got any more
Did you figure ours would be an easy thing
Like lazy days of lying in the sun
I told you if you wanted me That ev’ry day just wouldn’t be fun
Now it’s done
I know I never tried the thing I should have done
And time is always passing by I want to do the things I never done before
So I do try not to tell a lie
When I’m so low, when I’m so high
Yet you cry when I say I can’t give you more
Oh, oh, oh, can’t give you more
Can’t give you more
Oh, oh, oh, can’t give you more
I ain’t got any more
Oh, oh, oh, I ain’t got any more
I ain’t got any more
Oh, oh, oh, can’t give you more
I ain’t got any more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wiesz, że to nie jest życie dla Ciebie.
Nie jest tak, jak myślałeś, że będzie, jeśli zmienię swoją drogę do ciebie.
Gdybym mógł się zmienić, to nie byłbym ja, a Ty widzisz
Wiem, że nigdy nie próbowałem tego, co powinienem był zrobić.
OH and time is always passing by I want to do the things I never done before
Więc staram się nie kłamać.
When I 'm so low, when I' m so high
Ale płaczesz, gdy mówię, że nie mogę dać ci więcej.
Najpierw powiedziałeś, że nigdy nie będziesz próbował mnie spowolnić.
Że wszystko będzie dobrze.
Ale gdy te mury zamykały się na nas
twoje słowa po prostu przesadziły.
I za
Wiem, że nigdy nie próbowałem tego, co powinienem był zrobić.
Chcę robić to, czego nigdy wcześniej nie robiłam.
Więc staram się nie kłamać.
When I 'm so low, when I' m so high
ale płaczesz, gdy mówię, że nie mogę dać ci więcej.
Oh, oh, oh, can ' t give you more
Can ' t give any more
Oh, oh, oh, can ' t give you more
Ain ' t got any more
Pomyślałeś, że nasza będzie łatwa?
Jak leniwe dni leżenia w słońcu
Mówiłem ci, że jeśli byś mnie chciał, to nie byłoby fajnie.
Już po wszystkim.
Wiem, że nigdy nie próbowałem tego, co powinienem był zrobić.
Chcę robić to, czego nigdy wcześniej nie robiłam.
Więc staram się nie kłamać.
When I 'm so low, when I' m so high
Ale płaczesz, gdy mówię, że nie mogę dać ci więcej.
Oh, oh, oh, can ' t give you more
Can ' t give you more
Oh, oh, oh, can ' t give you more
I ain ' t got any more
Oh, oh, oh, I ain ' t got any more
I ain ' t got any more
Oh, oh, oh, can ' t give you more
I ain ' t got any more