Status Quo — Dreamin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamin'", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
I heard you cry tonight while you were sleeping tight
What were you dreamin'?
Was it another guy and did he make you cry
While you were dreamin'?
I don’t find it easy to say
But I think it’s right that you have to know
Why won’t you understand you’re being underhand
About your dreamin'?
I love you more and more, of that you can be sure,
Even your dreamin'.
I don’t mind if you just say
You dream of us both but I have to know
You’ve got to understand you’re being underhand about your dreamin'
Dreams, dreams, dreams, some are never long enough
Dreams, dreams, dreams, some are never good enough
I wonder do, do, do you ever get to sleep at night?
Who, who, who is it gonna be tonight?
You’ve been a naughty girl, you’ve got me in a whirl
I do believe it You know you can be sure I want you more and more
Can you believe it?
I don’t find it easy to say
But I think it’s right that you have to know
You’ve been a naughty girl, you’ve got me in a whirl
I do believe it You are a naughty girl, you’ve got me in a whirl
Can you believe it?
You’ve been a naughty girl, you’ve got me in a whirl
About your dreamin'
About your dreamin'
About your dreamin' …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałam, jak dziś płaczesz, kiedy spałeś mocno.
Co ci się śniło?
Czy to był inny facet i sprawił, że płakałaś?
Kiedy śniłeś?
Niełatwo mi to powiedzieć.
Ale myślę, że to dobrze, że musisz wiedzieć
Dlaczego nie rozumiesz, że jesteś podstępny?
O twoim śnie?
Kocham cię coraz bardziej, tego możesz być pewien,
Nawet Twoje marzenia.
Nie mam nic przeciwko, jeśli powiesz
Śnisz o nas obu ale muszę wiedzieć
Musisz zrozumieć, że jesteś podstępny, jeśli chodzi o swoje marzenia.
Marzenia, marzenia, marzenia, niektóre nigdy nie są wystarczająco długie
Marzenia, marzenia, marzenia, niektóre nigdy nie są wystarczająco dobre
Zastanawiam się, czy ty kiedykolwiek śpisz w nocy?
Kto, kto, kto to będzie dzisiaj?
Byłaś niegrzeczną dziewczynką, masz mnie w wirze
I do believe it You know you can be sure I want you more and more
Możesz w to uwierzyć?
Niełatwo mi to powiedzieć.
Ale myślę, że to dobrze, że musisz wiedzieć
Byłaś niegrzeczną dziewczynką, masz mnie w wirze
I do believe it You are a naughty girl, you ' ve got me in a whirl
Możesz w to uwierzyć?
Byłaś niegrzeczną dziewczynką, masz mnie w wirze
About your dreamin'
About your dreamin'
About your dreamin' …