Status Quo — I Can Hear The Grass Grow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Hear The Grass Grow", wykonawca: Status Quo.

Tekst piosenki

See the people all in line, what’s making them look at me?
I can’t imagine that their minds are thinking the same like me
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
My head’s attracted to a magnetic wave of sound
With a stream of coloured circles making their way around
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
Can’t seem to puzzle out the signs
My senses form a micro-line
So get a hold of yourself, now baby
You see I need you to help, now baby
Get a hold of yourself, now baby
Put your head down to the ground and listen to your mind
If you can’t spell what you find I’ll know that you’re not my kind
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
Can’t seem to puzzle out the signs
My senses form a micro-line
So get a hold of yourself, now baby
You see I need you to help, now baby
Get a hold of yourself, now baby
See the people all in line, what’s making them look at me?
I can’t imagine that their minds are thinking the same like me
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzisz ludzi w kolejce, co sprawia, że patrzą na mnie?
Nie mogę sobie wyobrazić, że ich umysły myślą tak samo jak ja.
Słyszę jak trawa rośnie, słyszę jak trawa rośnie
I see rainbows in the evening
Moja głowa przyciąga magnetyczną falę dźwięku.
/ Align = "left" /
Słyszę jak trawa rośnie, słyszę jak trawa rośnie
I see rainbows in the evening
/ Align = "left" /
Moje zmysły tworzą mikro-linię
So get a hold of yourself, now baby
Widzisz, potrzebuję twojej pomocy, teraz kochanie.
Get a hold of yourself, now baby
Połóż głowę na ziemi i posłuchaj swojego umysłu.
Jeśli nie potrafisz przeliterować tego, co znajdziesz, będę wiedział, że nie jesteś w moim typie.
Słyszę jak trawa rośnie, słyszę jak trawa rośnie
I see rainbows in the evening
/ Align = "left" /
Moje zmysły tworzą mikro-linię
So get a hold of yourself, now baby
Widzisz, potrzebuję twojej pomocy, teraz kochanie.
Get a hold of yourself, now baby
Widzisz ludzi w kolejce, co sprawia, że patrzą na mnie?
Nie mogę sobie wyobrazić, że ich umysły myślą tak samo jak ja.
Słyszę jak trawa rośnie, słyszę jak trawa rośnie
I see rainbows in the evening
Słyszę jak trawa rośnie, słyszę jak trawa rośnie
I see rainbows in the evening
Słyszę jak trawa rośnie, słyszę jak trawa rośnie
I see rainbows in the evening