Status Quo — Jam Side Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jam Side Down", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
what’s a boy to do, when fate is cruel?
keep on keepin' on try to bend the rules
i’ll do anything to find a way to your heart
i got a rabbit’s foot but luck don’t come
got my fingers crossed and they go numb,
i can hold my breath and wish for you
i need a miracle to make it true
life is hard, i need a remedy
for the way i feel
my bread keeps landing jam side down
say you’ll be there to spread love around
i was sweet on you that’s how i felt
got a butter heart, you made it melt
like a big eyed kid in a candy store
i had a little sugar now i want some more
life is hard, i need a remedy
for the way i feel
my bread keeps landing jam side down
say you’ll be there to spread love around
my bread keeps landing jam side down
say you’ll be there to spread love around
you are my destiny you
bring out the best in me you
you made me feel so lucky
so lucky to have you
and i need you
yeh i need you
life is hard, i need a remedy
for the way i feel
my bread keeps landing jam side down
say you’ll be there to spread love around
life is hard, i need a remedy
for the way i feel
my bread keeps landing jam side down
say you’ll be there to spread love around
my bread keeps landing jam side down
say you’ll be there to spread love around
Tłumaczenie tekstu piosenki
co ma zrobić chłopiec, kiedy los jest okrutny?
keep on keepin ' on try to bend the rules
Zrobię wszystko, by znaleźć drogę do twojego serca.
I got a rabbit 's foot but luck don' t come
trzymam kciuki i drętwieją.,
mogę wstrzymać oddech i życzyć ci
potrzebuję cudu, żeby się spełniło.
życie jest ciężkie, potrzebuję lekarstwa.
for the way i feel
my bread keeps landing jam side down
say you ' ll be there to spread love around
I was sweet on You that ' s how i feel
got a butter heart, you made it melt
jak duży dzieciak w sklepie ze słodyczami
I had a little sugar now I want some more
życie jest ciężkie, potrzebuję lekarstwa.
for the way i feel
my bread keeps landing jam side down
say you ' ll be there to spread love around
my bread keeps landing jam side down
say you ' ll be there to spread love around
jesteś moim przeznaczeniem.
wydobądź ze mnie to, co najlepsze.
sprawiłeś, że poczułam się taka szczęśliwa.
Szczęściarz z Ciebie.
and I need you
yeh I need you
życie jest ciężkie, potrzebuję lekarstwa.
for the way i feel
my bread keeps landing jam side down
say you ' ll be there to spread love around
życie jest ciężkie, potrzebuję lekarstwa.
for the way i feel
my bread keeps landing jam side down
say you ' ll be there to spread love around
my bread keeps landing jam side down
say you ' ll be there to spread love around