Status Quo — Nothing Comes Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Comes Easy", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Fussing and fighting alone with our friends
Holding our breath and hoping it never will end
It’s been long, long haul
We would be ducking and diving, a rise then a fall
Pretending the ups and the downs didn’t matter at all
And we got it almost right
Well there were hundreds and hundreds of mumbling miles
Always a personal reason to cop or to smile
Now there’s a green light
We came and we went, we went and we came
Slowly but surely we learnt that it wasn’t a game
But it was a good clean fun
We were just second hand cars along with the rest
Holding our own and hanging on in with the best
Nothing comes easy
Drinking and thinking what we’d rather do Nothing of any real interest is coming on through
Maybe we’re all right now
But in the end does it matter, matter at all?
Scratching a living and having one hell of a ball
Nothing comes easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fussing and fighting alone with our friends
Wstrzymując oddech i mając nadzieję, że to się nigdy nie skończy
To było dawno, dawno temu.
Będziemy się unikać i nurkować, wznieść się, a potem spaść.
Udawanie, że wzloty i upadki nie mają znaczenia.
And we got it almost right
Były setki mil mamrotania.
Zawsze osobisty powód, żeby się uśmiechać.
Now there ' s a green light
We came and we went, we went and we came
Powoli, ale pewnie dowiedzieliśmy się, że to nie była gra.
Ale to była dobra, czysta zabawa.
Byliśmy tylko używanymi samochodami razem z resztą.
Trzymamy się razem z najlepszymi.
Nothing comes easy
Picie i myślenie o tym, co wolelibyśmy zrobić, nie ma nic interesującego.
Maybe we ' re all right now
Ale czy to ma jakieś znaczenie?
/ Align = "left" /
Nothing comes easy