Status Quo — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
How can I see what I’m leaving for?
How can I give what I gave before?
How can you tell me that you want me to stay?
How can I stay when I’m trying to say,
That I can’t live without the rain,
Yes I can’t live without the rain.
How can I feel what I’m trying to feel,
How can I move when I’m heel to heel,
You’re always shouting about the doubt in my eye,
But I can’t answer cos my eyes are so dry.
Now I can’t live without the rain.
Yes I can’t live without the rain.
I can’t live without the rain,
That’s falling on my head,
Rain that’s falling on my head.
Rain that’s falling,
Rain that’s falling,
Rain that’s falling on my head.
I’d started thinking back to you when,
I’d like to send a line but then again,
How can I write you when there ain’t no light,
I’m feeling tight tonight but that’s alright.
Now I can’t live without the rain,
Yes I can’t live without the rain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd mam wiedzieć, po co wyjeżdżam?
Jak Mogę dać to, co dawałem wcześniej?
Jak możesz mi mówić, że chcesz, żebym został?
Jak mogę zostać, kiedy próbuję powiedzieć,
That I can ' t live without the rain,
Nie mogę żyć bez deszczu.
How can I feel what I ' m trying to feel,
Jak mogę się ruszać, gdy jestem od stóp do głów,
Zawsze krzyczysz o wątpliwościach w moich oczach.,
Ale nie mogę odpowiedzieć, bo mam suche oczy.
Teraz nie mogę żyć bez deszczu.
Nie mogę żyć bez deszczu.
I can ' t live without the rain,
To spada mi na głowę.,
Deszcz, który spada mi na głowę.
"Rain that ' s falling",
"Rain that ' s falling",
Deszcz, który spada mi na głowę.
Zacząłem myśleć o tobie, kiedy,
/ Align = "left" / Linear,
Jak Mogę do ciebie pisać, skoro nie ma światła?,
Czuję się dziś spięty, ale to nic.
Now I can ' t live without the rain,
Nie mogę żyć bez deszczu.