Status Quo — Reason for Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reason for Living", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
I felt in need of some loving
So I sat down on a wall
I tried to find a reason for living
But I couldn’t find a reason at all
So I owned up to my maker
And I started to say a prayer
I waited for an answer
But there wasn’t anybody there
I thought there should have been someone
But I wasn’t quite sure who
It finished me to find there was no-one
That I could take my troubles to So I knelt down by my bedside
And I started to say a prayer
It was when I asked for nothing
I could feel that there was somebody there
I’m looking still, but it’s easy
'cos I know which way to go It doesn’t matter how long it takes me
'cos there’s someone there to help me who knows
All the things that I am after
All the loving that I want to share
It’s so hard but I don’t mind
'cos there really is somebody there
I felt in need of some loving
So I sat down on a wall
I tried to find a reason for living
But I couldn’t find a reason at all
So I owned up to my maker
And I started to say a prayer
I waited for an answer
But there wasn’t anybody there
Tłumaczenie tekstu piosenki
I felt in needed of some loving
Więc usiadłem na ścianie.
Próbowałem znaleźć powód do życia.
Ale nie mogłem znaleźć powodu.
Więc przyznałem się do Stwórcy.
I zacząłem się modlić
Czekałem na odpowiedź.
Ale nikogo tam nie było.
Myślałem, że ktoś powinien być.
Ale nie byłam pewna, kto to był.
Skończyło się na tym, że nie było nikogo.
Że mogę wziąć swoje kłopoty, więc uklęknę przy łóżku.
I zacząłem się modlić
To było wtedy, gdy o nic nie prosiłem.
Czułam, że ktoś tam jest.
/ Align = "left" /
bo wiem, którędy iść, nie ma znaczenia, ile mi to zajmie.
bo jest tam ktoś, kto mi pomoże, kto wie.
All the things that I am after
All the loving that I want to share
It 's so hard but I don' t mind
bo tam naprawdę ktoś jest.
I felt in needed of some loving
Więc usiadłem na ścianie.
Próbowałem znaleźć powód do życia.
Ale nie mogłem znaleźć powodu.
Więc przyznałem się do Stwórcy.
I zacząłem się modlić
Czekałem na odpowiedź.
Ale nikogo tam nie było.