Status Quo — Sail Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sail Away", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Sail away to the place across the sea
Leave today so you cannot bother me And you cannot fail to see
That it doesn’t really matter much to me No it doesn’t really matter that much to me Blown away any time I wanted you
Played away so I thought I’d try it too
Just to see what I could do But it didn’t really matter much to me No it didn’t really matter that much to me Living on the east side, looking to the west side
Looking on the bright side, bright side
Stepping over that line, checking out the birth-sign
Making up for lost time, lost time
Sail away, don’t believe I give a damn
Go today, go and leave me as I am
I’ll remember when I can
And it doesn’t really matter much to me No it doesn’t really matter that much to me Living on the east side, looking to the west side
Looking on the bright side, bright side
Stepping over that line, checking out the birth-sign
Making up for lost time, lost time
Sail away, could it be I’ve found away
For today is the day I’m gonna write
'Bout the story of my life
Will it ever really matter much to me?
Will it ever really matter that much to me?
Living on the east side, looking to the west side
Looking on the bright side, bright side
Stepping over that line, checking out the birth-sign
Making up for lost time, lost time
Living on the east side, looking to the west side
Looking on the bright side, bright side…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wyjedź dzisiaj, żebyś nie przeszkadzał mi i nie mógł nie widzieć
Że to nie ma dla mnie większego znaczenia.
Więc pomyślałem, że też spróbuję.
Żeby zobaczyć, co mogę zrobić, ale to nie miało dla mnie większego znaczenia.
Patrząc na Jasną Stronę, jasną stronę
Przekroczenie tej linii, sprawdzanie znaku narodzin
Nadrabianie straconego czasu, straconego czasu
Sail away, don ' t believe I give a damn
Idź dzisiaj, idź i Zostaw mnie taką, jaka jestem.
I ' ll remember when I can
I nie ma to dla mnie większego znaczenia.
Patrząc na Jasną Stronę, jasną stronę
Przekroczenie tej linii, sprawdzanie znaku narodzin
Nadrabianie straconego czasu, straconego czasu
Sail away, could it be I ' ve found away
Bo dziś jest dzień, w którym napiszę
'Bout the story of my life
Czy to będzie dla mnie ważne?
Czy to będzie miało dla mnie takie znaczenie?
Living on the east side, looking to the west side
Patrząc na Jasną Stronę, jasną stronę
Przekroczenie tej linii, sprawdzanie znaku narodzin
Nadrabianie straconego czasu, straconego czasu
Living on the east side, looking to the west side
Patrząc na Jasną Stronę, jasną stronę…