Status Quo — Twenty Wild Horses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twenty Wild Horses", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
How do you do?
Tell me how are you?
Have you been well?
Give my regards to the world
Hand on my heart, I didn’t do what they say
Cos I would rather be blind
or lose my mind completely
Twenty wild horses and five hundred men
They couldn’t drag me that far down again
Give me a colt 45 to my head
so I can say I’d be better off dead
Straight as an arrow I’ll make a new start
What can I tell you, it’s straight from the heart
I have a dream and it’s the same every night
I sleep with you, everything seems to be right
Beyond belief
When I awake and I find, that I am stuck in this place
My back’s to the wall completely
Twenty wild horses and five hundred men
They couldn’t drag me that far down again
Give me a colt 45 to my head
so I can say I’d be better off dead
Straight as an arrow I’ll make a new start
I wanna tell you it straight from the heart
So what can I say?
Seems that in here I find everyone is innocent
All I can do is hope and pray for an end
I’ve had enough, but that don’t change anything
Hand on my heart
I didn’t do what they say
Now at the end of the line
I’m loosing my mind completely
Twenty wild horses and five hundred men
They couldn’t drag me that far down again
Give me a colt 45 to my head
so I can say I’d be better off dead
Straight as an arrow I’ll make a new start
What can I tell you, it’s straight from the heart
Twenty wild horses and five hundred men
They couldn’t drag me that far down again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miło mi.
Jak się masz?
Jak się miewasz?
Pozdrów ode mnie świat.
Hand on my heart, I didn ' t do what they say
Bo wolałabym być ślepa.
albo całkowicie tracę rozum.
Dwadzieścia dzikich koni i pięćset ludzi
Nie mogli mnie znowu zaciągnąć tak daleko w dół.
Daj mi Colta 45 do głowy.
# so I can say I ' d be better off dead #
Prosto jak strzała zacznę od nowa
Cóż mogę powiedzieć, to prosto z serca
I have a dream and it ' s the same every night
Śpię z Tobą, wszystko wydaje się być w porządku
Beyond belief
Kiedy się obudzę i odkryję, że utknąłem w tym miejscu
Jestem całkowicie pod ścianą.
Dwadzieścia dzikich koni i pięćset ludzi
Nie mogli mnie znowu zaciągnąć tak daleko w dół.
Daj mi Colta 45 do głowy.
# so I can say I ' d be better off dead #
Prosto jak strzała zacznę od nowa
I wanna tell you it straight from the heart
Co mogę powiedzieć?
Wydaje mi się, że tutaj wszyscy są niewinni.
Wszystko co mogę zrobić to mieć nadzieję i modlić się o koniec
Mam dość, ale to niczego nie zmienia.
Hand on my heart
Nie zrobiłem tego, co mówią.
Teraz na końcu linii
Całkowicie tracę rozum.
Dwadzieścia dzikich koni i pięćset ludzi
Nie mogli mnie znowu zaciągnąć tak daleko w dół.
Daj mi Colta 45 do głowy.
# so I can say I ' d be better off dead #
Prosto jak strzała zacznę od nowa
Cóż mogę powiedzieć, to prosto z serca
Dwadzieścia dzikich koni i pięćset ludzi
Nie mogli mnie znowu zaciągnąć tak daleko w dół.