Status Quo — Velvet Curtains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Velvet Curtains", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Velvet curtains draw the show to a close
Our scene is over and the whole world knows
Velvet curtains shut the light from my mind
I leave the stage, put my memories behind
How it started with a passing word
How you answered and I liked what I heard
Wasn’t long before we fell in love
And we thought we’d never part
Velvet curtains draw the show to a close
Our scene is over and the whole world knows
Velvet curtains shut the light from my mind
I leave the stage, put my memories behind
How I started to depend on you
How you tried to be dependable too
But you found it hard to change your ways
And you merely broke my heart
Pretty soon I knew it had to end
Still I fool myself and try to pretend
But what’s the good if there’s another guy
And he’s playing the leading part?
Velvet curtains draw the show to a close
Our scene is over and the whole world knows
Velvet curtains shut the light from my mind
I leave the stage, put my memories behind
Velvet curtains draw the show to a close
Our scene is over and the whole world knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Velvet curtains draw the show to a close
Nasza scena jest skończona i cały świat wie
Aksamitne zasłony zamykają światło z mojego umysłu
I leave the stage, put my memories behind
Jak to się zaczęło od słowa
Jak odpowiedziałaś i podobało mi się to, co usłyszałam.
Niedługo się zakochaliśmy.
And we thought we ' d never part
Velvet curtains draw the show to a close
Nasza scena jest skończona i cały świat wie
Aksamitne zasłony zamykają światło z mojego umysłu
I leave the stage, put my memories behind
Jak zacząłem na tobie polegać
Jak starałeś się być niezawodny też
Ale ciężko było ci się zmienić.
A Ty tylko złamałeś mi serce.
Dość szybko wiedziałem, że to musi się skończyć.
Wciąż oszukuję siebie i staram się udawać
Ale co w tym dobrego, jeśli jest inny facet?
I gra główną rolę?
Velvet curtains draw the show to a close
Nasza scena jest skończona i cały świat wie
Aksamitne zasłony zamykają światło z mojego umysłu
I leave the stage, put my memories behind
Velvet curtains draw the show to a close
Nasza scena jest skończona i cały świat wie