Status Quo — Who Asked You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Asked You", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
There you go again
Telling me the same mistakes I made
There you go again
Telling me the way I should have played
Your silver tongue can talk away
And tell me all I should have done
But you allways be the same
'til the very last time has come
Seventeen years
And it ain’t no worth giving a try you said
But I wouldn’t be living
If any year was never spent
So when I see you up in arms
I wonder where your time has gone
Are you throwing it away
'til the every last time has come
Who asked you
To prey on my feelings
Lying low in every cloud
Who asked you
I’ve never been the one
To give you any kind of reason
Who asked you
Who asked you
When I was still learning
To come along and put me down
Who asked you
I made it anyway
While every cloud was slowly turning
Who asked you
Who asked you
There you go again
Telling me the same mistakes I made
There you go again
Telling me the way I should have played
There never was a better way
Than living like the way I’ve done
Oh, and living is the game
'til the very last time has come
But you’ll always be the same
'til the very last time has come
You’re throwing it away
'til the very last time has come
Who asked you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu to samo.
Mówisz mi te same błędy, które popełniłem.
Znowu to samo.
"Telling me the way I should have played"
Twój srebrny język może mówić
I powiedz mi, co powinienem był zrobić.
Ale zawsze jesteś taki sam.
't the very last time has come
Siedemnaście lat
And it ain ' t no worth giving a try you said
But I wouldn ' t be living
If any year was never spend
So when I see you up in arms
Zastanawiam się, gdzie twój czas się skończył.
Wyrzucasz to?
'til the every last time has come
Kto cię pytał?
Żerować na moich uczuciach
Leżąc w każdej chmurze
Kto cię pytał?
I ' ve never been the one
Aby dać ci jakikolwiek powód
Kto cię pytał?
Kto cię pytał?
Kiedy jeszcze się uczyłem
To come along and put me down
Kto cię pytał?
I tak to zrobiłem.
While every cloud was slowly turning
Kto cię pytał?
Kto cię pytał?
Znowu to samo.
Mówisz mi te same błędy, które popełniłem.
Znowu to samo.
"Telling me the way I should have played"
Nigdy nie było lepszego sposobu.
Niż żyć tak jak ja
A życie to gra.
't the very last time has come
But you ' ll always be the same
't the very last time has come
Wyrzucasz to.
't the very last time has come
Kto cię pytał?