Staubkind — Bis ans Ende der Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bis ans Ende der Welt", wykonawca: Staubkind.
Tekst piosenki
So reglos stehst du vor mir.
Die Gedanken hol'n dich ein.
Du denkst, sie sind für immer.
Vergessen könnte leichter sein.
Und du fragst mich, ob es einfach wär', zu geh'n,
es alles besser macht, nicht mehr zurückzuseh'n.
Und vielleicht ist auch schon viel zu viel gescheh'n.
Doch ich geh' mit dir bis ans Ende der Welt.
Und ich trage dich, bis es vorüber ist.
Und ich geh' mit dir bis ans Ende der Welt.
Nimm' meine Hand, hab' keine Angst,
ich halt' dich fest.
So reglos stehst du vor mir
und willst dir nichts verzeih'n.
Doch jede deiner Tränen
wird irgendwann vergessen sein.
Und du fragst mich, ob es einfach wär' zu geh'n,
es alles leichter macht, nie mehr zurückzuseh'n.
Und ich weiß, es ist so vieles schon gescheh'n.
Doch ich geh' mit dir bis ans Ende der Welt.
Und ich trage dich, bis es vorüber ist.
Und ich geh' mit dir bis ans Ende der Welt.
Nimm' meine Hand, hab' keine Angst,
ich halt' dich fest.
Komm' lass' uns einfach geh'n.
Ich trage dich, egal wie weit.
Komm' lass' uns einfach geh'n
bis ans Ende der Welt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoisz tak nieruchomo przede mną.
Myśli przychodzą mi do głowy.
Myślisz, że są na zawsze.
Zapomnienie może być łatwiejsze.
I już nie zurückzuseh 'N pytasz mnie, czy to było po prostu' odejść, robi wszystko lepiej. I może nawet już zbyt wiele znaczysz jest. Ale pójdę z tobą do końca świata.
I będę cię nosić, dopóki to się nie skończy.
I pójdę z tobą do końca świata.
Chwyć mnie za rękę. nie bój się. przytrzymam Cię.
Więc stoisz nieruchomo przede mną i nie chcesz niczego dlaczego. Ale każda z twoich łez pewnego dnia zapomni.
I pytasz mnie, czy to było po prostu 'iść, to sprawia, że wszystko jest łatwiejsze, nigdy nie zurückzuseh' N. i Wiem, że już wiele znaczysz. Ale pójdę z tobą do końca świata.
I będę cię nosić, dopóki to się nie skończy.
I pójdę z tobą do końca świata.
Chwyć mnie za rękę. nie bój się. przytrzymam Cię.
Wydostańmy się stąd łatwo. Noszę Cię jak najdalej.
Chodźmy do końca świata.