Staubkind — Es wird weitergeh'n tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es wird weitergeh'n", wykonawca: Staubkind.
Tekst piosenki
Tag für Tag dieselben Fragen
und keine Antwort die es besser macht.
So oft versucht, das alles schön zu reden
und haben es dennoch nie geschafft.
Da ist nur noch der Wunsch,
nicht hier zu bleiben.
Vielleicht werden wir morgen schon
ganz woanders sein.
Denn es wird weitergeh'n,
solang' dein Herz noch für uns schlägt.
Wir lassen uns fall'n,
ganz egal, wohin's uns trägt.
Denn es wird weiter geh'n,
solang' dein Herz noch für uns brennt.
Egal was passiert,
irgendwie wird's weitergeh'n.
Mit falscher Hoffnung wieder selbst belogen
und dabei jeden Halt verlor'n.
Bleibt das Gefühl, dass sich nichts verändert,
als Hätt' die Welt sich gegen uns verschwor'n.
Da ist nur noch der Wunsch,
nicht hier zu bleiben.
Vielleicht werden wir morgen schon
ganz woanders sein.
Denn es wird weitergeh'n...
Weitergeh'n
Ganz egal, wohin's uns trägt.
Irgendwie wird's weitergeh'n.
Weitergeh'n
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień po dniu te same pytania i nie ma odpowiedzi, która czyni go lepszym.
Tyle razy próbowałem to wszystko pięknie powiedzieć, a jednak nigdy nie udało mi się.
Pozostaje tylko pragnienie, aby nie zostać tutaj.
Może Jutro będziemy gdzieś indziej.
Bo to będzie trwało tak długo, jak twoje serce wciąż bije dla nas.
Rzucamy sprawę, bez względu na to, dokąd nas zaprowadzi.
Bo to będzie trwało tak długo, jak twoje serce wciąż płonie dla nas.
Cokolwiek się stanie, będzie jakoś weitergeh ' n. z fałszywą nadzieją znowu kłamał sam i robiąc to każdy przystanek jest stracone. Uczucie pozostaje, że nic się nie zmienia, wydaje się, że świat verschwor ' n jest przeciwko nam. Ponieważ tylko pragnienie, aby nie zostać tutaj.
Może Jutro będziemy gdzieś indziej.
Bo to będzie trwało...
Nie obchodzi mnie, dokąd nas zabiera.
Weitergeh 'N. Weitergeh' n