Staubkind — Letzter Tag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letzter Tag", wykonawca: Staubkind.
Tekst piosenki
Draußen vergeht ein letzter Tag
Trägt fast unbemerkt die Wärme mit sich fort
Sie stirbt irgendwo im Nichts
und lässt mich schweigend in Einsamkeit allein.
Ich weiß ein letzter Tag kehrt nie zurück
und alles zerbrich
So tief in mir und nichts was mich hält
umgibt mich hier in dieser Welt.
Nur ein Wort von dir brigt die Wärme zurück,
wärst du jetzt hier bei mir.
Wie oft hab ich den Horizont gesucht
Wie oft gefragt was wohl dahinter liegt
Gefragt, den Glauben fast verlorn,
wenn alles zerbricht.
So tief in mir und nichts was mich hält
umgibt mich hier in dieser Welt.
Nur ein Wort von dir brigt die Wärme zurück,
wärst du jetzt hier bei mir.
Ein letzter Tag kehrt nie zurück,
und alles zerbricht
So tief in mir und nichts was mich hält
umgibt mich hier in dieser Welt.
Nur ein Wort von dir brigt die Wärme zurück,
wärst du jetzt hier bei mir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Zewnątrz mija ostatni dzień, prawie niepostrzeżenie niosąc ze sobą ciepło, umiera gdzieś w nicości i po cichu pozostawia mnie samą.
Wiem, że ostatni dzień nigdy nie wraca, a wszystko jest zniszczone tak głęboko we mnie, i nic, co trzyma mnie otacza mnie tutaj, na tym świecie.
Jedno słowo od Ciebie przywraca ciepło, jeśli jesteś tu ze mną.
Ile razy Szukałem horyzontu, ile razy pytałem, co prawdopodobnie leży za nim, prawie straciłem wiarę, gdy wszystko się zepsuło.
Tak głęboko we mnie, i nic, co trzyma mnie otacza mnie tutaj, na tym świecie.
Jedno słowo od Ciebie przywraca ciepło, jeśli jesteś tu ze mną.
Ostatni dzień nigdy nie wraca, a wszystko rozpada się tak głęboko we mnie i nic, co mnie trzyma, nie otacza mnie tutaj, na tym świecie.
Jedno słowo od Ciebie przywraca ciepło, jeśli jesteś tu ze mną.