Stay True — Rewrite the Book tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rewrite the Book", wykonawca: Stay True.
Tekst piosenki
As I think of all the things that made me who I am today
I can’t help but wonder if I threw my life away
There’s so many things I could’ve done or didn’t say
And it eats me alive every single day
But just when I thought I wanted this to end
I picked myself up all over again
I just told myself that it will be okay
Things will get better just not today
I’ve been staring at the blank pages of the book
I wrote when I had lost all my hope
Collecting my thoughts as nostalgia consumes me I realize now things weren’t as bad as they seemed
I was right at the end of my rope
Until I found hope
I couldn’t go on anymore
Until I opened a new door
While I look back on these memories that seem to tear me down
I always hoped that someone else would find their way around
to hold me up and say that I’m the best they’ve found
But I’m waiting in silence until I hear a sound
But just when I thought I wanted this to end
I picked myself up all over again
I just told myself that it will be okay
Things will get better just not today
I’ve been staring at the blank pages of the book
I wrote when I had lost all my hope
Collecting my thoughts as nostalgia consumes me I realize now things weren’t as bad as they seemed
I was right at the end of my rope
Until I found hope
I couldn’t go on anymore
Until I opened a new door
When you’re all alone and things seem like they just can’t get worse
just remember that there’s always someone thinking the same
You just gotta pick your head up and say that it’s alright
Because one day you will find the thing that brings you hope
Brings you hope
I’ve been staring at the blank pages of the book
I wrote when I had lost all my hope
Collecting my thoughts as nostalgia consumes me I realize now things weren’t as bad as they seemed
I was right at the end of my rope
Until I found hope
I couldn’t go on anymore
Until I opened a new door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy myślę o wszystkich rzeczach, które uczyniły mnie tym, kim jestem dzisiaj
Nic na to nie poradzę, ale zastanawiam się, czy zmarnowałem swoje życie.
Jest tyle rzeczy, które mogłam zrobić lub nie powiedzieć.
I pożera mnie żywcem każdego dnia
Ale kiedy myślałem, że chcę to zakończyć
I picked myself up all over again
Powiedziałem sobie, że będzie dobrze.
Ale nie dzisiaj.
Gapiłem się na puste strony książki.
Pisałem, gdy straciłem całą nadzieję.
Zbierając myśli, gdy nostalgia pochłania mnie, zdałem sobie sprawę, że nie było tak źle, jak się wydawało.
Byłem u kresu mojej liny.
Until I found hope
I could ' t go on anymore
Dopóki nie otworzyłem nowych drzwi
Gdy patrzę wstecz na te wspomnienia, które wydają się mnie niszczyć
Zawsze miałem nadzieję, że ktoś inny znajdzie drogę.
/ align = "left" /
Ale czekam w ciszy aż usłyszę dźwięk
Ale kiedy myślałem, że chcę to zakończyć
I picked myself up all over again
Powiedziałem sobie, że będzie dobrze.
Ale nie dzisiaj.
Gapiłem się na puste strony książki.
Pisałem, gdy straciłem całą nadzieję.
Zbierając myśli, gdy nostalgia pochłania mnie, zdałem sobie sprawę, że nie było tak źle, jak się wydawało.
Byłem u kresu mojej liny.
Until I found hope
I could ' t go on anymore
Dopóki nie otworzyłem nowych drzwi
Kiedy jesteś sam i wszystko wydaje się, że nie może być gorzej
pamiętaj, że zawsze ktoś myśli to samo.
Musisz tylko podnieść głowę i powiedzieć, że wszystko w porządku.
Bo pewnego dnia znajdziesz coś, co przyniesie Ci nadzieję.
Przynosi nadzieję
Gapiłem się na puste strony książki.
Pisałem, gdy straciłem całą nadzieję.
Zbierając myśli, gdy nostalgia pochłania mnie, zdałem sobie sprawę, że nie było tak źle, jak się wydawało.
Byłem u kresu mojej liny.
Until I found hope
I could ' t go on anymore
Dopóki nie otworzyłem nowych drzwi