Ste McCabe — 350 Quid tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "350 Quid", wykonawca: Ste McCabe.

Tekst piosenki

Pity my sad story
I can not explain exactly why I did what I did
A little tale to tell to my mates in an army barracks
For grown men and thick kids
They imply that I am weak
But I smack it 'cause it’s a freak
Three hundred for what you did
Three hundred and fifty quid
The gym is costly
And the yearly fee would surely not release my frustration
Follow one sad freak
With more guts than I would accrue
If I lived to a million
Don’t imply that I am weak
I smack it 'cause it’s a freak
Three hundred for what you did
Three hundred and fifty quid

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szkoda mojej smutnej historii.
Nie potrafię dokładnie wyjaśnić, dlaczego zrobiłem to, co zrobiłem.
A little tale to tell to my mate in an army barracks
Dla dorosłych mężczyzn i grubych dzieci
Sugerują, że jestem słaby.
But i smack it 'cause it' s a freak
Trzysta za to, co zrobiłeś.
350 funtów.
Siłownia jest kosztowna.
A roczna opłata na pewno nie uwolni mojej frustracji
Follow one sad freak
Z większą odwagą niż ja bym nabrał
If I lived to a million
Nie sugeruj, że jestem słaby.
I smack it 'cause it' s a freak
Trzysta za to, co zrobiłeś.
350 funtów.