Steady Hands — I Swear Like A Sailor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Swear Like A Sailor", wykonawca: Steady Hands.
Tekst piosenki
Well I’ve grown so tired,
Traveling off to distant lands, beg to go further every mile
Cause the sea is an awful home
and the tide just makes the land seems so much more empty and alone
Hold fast and steady this tour has no ending in sight
Tell the crew to get ready, they’re in for the ride of their lives
Holding your arms as I stare into your Dramamine eyes
I saw this storm coming, I watched it damn near every night
Cause it hurts so much to wake up the way the swallow birds sing
All I wanted was a pale blue floor to sleep
And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea
And all I wanted was an angel, she came to me Murder your captain for abandoning this sinking ship
In a bedroom with gypsies they capture me with loose, salty lips
Apologize cause your apology hold fast and fires
I tremble, I shake like a sinner who’s standing on trial
Cause it hurts so much to wake up the way the swallow birds sing
All I wanted was a pale blue floor to sleep
And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea
And all I wanted was an angel, she came to me And every time I drink, I’ll watch that old boat sink
And I’ll send a letter out, another bottle
And I’ll forget about the torture of that sick, unhealthy sea
And I’ll scribble down «please maiden, come back to me»
Cause it hurts so much to wake up the way the swallow birds sing
All I wanted was a pale blue floor to sleep
And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea
And all I wanted was an angel, she came to me And all I wanted was an angel, she came to me And all I wanted was an angel, she came to me And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea
And all I wanted was an angel, she came to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taka zmęczona.,
Podróżując do odległych krain, błagając, by iść dalej co milę
Bo morze jest okropnym domem
a przypływ sprawia, że ziemia wydaje się bardziej pusta i samotna
Hold fast and steady this tour has no ending in sight
Powiedz załodze, żeby się przygotowali, czekają na przejażdżkę ich życia.
Trzymając twoje ramiona, gdy patrzę w Twoje Dramatyczne Oczy.
Widziałem nadchodzącą burzę, obserwowałem ją prawie każdej nocy.
Bo tak bardzo boli budzić się jak śpiewają jaskółcze ptaki
Wszystko czego chciałem to bladoniebieska podłoga do spania
I przebyłem tysiące mil przez to niekończące się puste morze
A ja chciałem tylko anioła, który przyszedł do mnie i zamordował twojego kapitana za porzucenie tonącego statku.
W sypialni z Cyganami chwytają mnie luźnymi, słonymi ustami
Przeproś, bo Twoje przeprosiny trzymają się szybko i strzelają.
Drżę, trzęsę się jak grzesznik, który stoi przed sądem
Bo tak bardzo boli budzić się jak śpiewają jaskółcze ptaki
Wszystko czego chciałem to bladoniebieska podłoga do spania
I przebyłem tysiące mil przez to niekończące się puste morze
A ja chciałem tylko Anioła, ona przychodziła do mnie i za każdym razem, gdy piję, patrzyłem jak ta stara łódź tonie.
I wyślę list, kolejną butelkę.
I zapomnę o torturach tego chorego, niezdrowego morza
"Please maiden, come back to me" »
Bo tak bardzo boli budzić się jak śpiewają jaskółcze ptaki
Wszystko czego chciałem to bladoniebieska podłoga do spania
I przebyłem tysiące mil przez to niekończące się puste morze
I wszystko czego pragnąłem to anioł, ona przyszła do mnie i wszystko czego chciałem to anioł, ona przyszła do mnie i wszystko czego chciałem to anioł, ona przyszła do mnie i przejechałem tysiące mil przez to niekończące się puste morze
I wszystko czego pragnąłem to anioł, ona przyszła do mnie