Steam Powered Giraffe — What We Need Are Some Heroes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What We Need Are Some Heroes", wykonawca: Steam Powered Giraffe.
Tekst piosenki
Down on luck we make our way across the lands
Forever and a day is all that time of us demands
As the hours drift on, hope seems far gone, all around us Light runs rare and can’t compare to all this darkness
No one can tame our past of shame, it’s all that we know
Memories of all those things drift through all that we sow
You know brighter day is just around the bend
What we need are some heroes, with wills of iron
Their hearts in the stars through the darkest of days
They’ll ride into the sunset, hope overflowing
And construct a new day from the bad
I can see the sorrow in all their eyes
Just one more day is what they say to stay alive
There’s a pain that we all gain from all this darkness
Look around and see it’s bound to everyone of us It seems all we see is misery at the end of our ropes
Let’s break this mold and change the old and all begin to hope
You know brighter day is just around the bend
What we need are some heroes, made of metal
Some steam powered gunslingers to save the day
They’ll ride in with their heads held high, guns aimed, courage at their side
And vanquish the evil from the lands
What we need are some heroes, with wills of iron
Their hearts in the stars through the darkest of days
They’ll ride into the sunset, hope overflowing
And construct a new day from the bad
And construct a new day from the… bad
What we need are some heroes, made of metal
Some steam powered gunslingers to save the day
They’ll ride into the sunset, hope overflowing
And construct a new day from the bad
And construct a new day from the… bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na szczęście przechodzimy przez ziemie.
Forever and a day is all that time of us requires
Gdy godziny mijają, nadzieja wydaje się odległa, wokół nas światło jest rzadkie i nie może się równać z całą tą ciemnością.
Nikt nie może oswoić naszej przeszłości wstydu, to wszystko co wiemy
Wspomnienia wszystkich tych rzeczy dryfują przez wszystko, co siejemy
# You know brighter day is just around the bend #
Potrzebujemy bohaterów z żelazną wolą.
Ich serca w gwiazdach przez najciemniejsze dni
Będą jechać w stronę zachodzącego słońca, nadzieją przepełnioną
And construct a new day from the bad
Widzę smutek w ich oczach.
Jeszcze jeden dzień, by przeżyć.
Jest ból, który wszyscy zyskujemy z tej całej ciemności.
Rozejrzyj się i zobacz, że to jest związane z każdym z nas wydaje się, że wszystko co widzimy to nieszczęście na końcu naszych sznurów
Przerwijmy tę formę i zmienimy stare i wszyscy zaczną mieć nadzieję.
# You know brighter day is just around the bend #
Potrzebujemy bohaterów z metalu.
Niektórzy strzelcy z napędem parowym ratują dzień
Wejdą z podniesionymi głowami, z bronią w ręku, odwagą u ich boku.
I unicestwić zło z ziemi
Potrzebujemy bohaterów z żelazną wolą.
Ich serca w gwiazdach przez najciemniejsze dni
Będą jechać w stronę zachodzącego słońca, nadzieją przepełnioną
And construct a new day from the bad
I skonstruować nowy dzień z ... zły
Potrzebujemy bohaterów z metalu.
Niektórzy strzelcy z napędem parowym ratują dzień
Będą jechać w stronę zachodzącego słońca, nadzieją przepełnioną
And construct a new day from the bad
I skonstruować nowy dzień z ... zły