Steel Flowers — Holiday Quip tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holiday Quip", wykonawca: Steel Flowers.

Tekst piosenki

It was short and elusive
Like never before, never before
One of those moments that leaves the sign for
A long long time, a long long time
Dry dry island, wind amid hair
Black black sand, some photos, memories
Nothing more
Holiday quip
I want unveil myself
I wanna grip you
No tricks
And creeps
In her dress
Red red fire, red red fire
She carried behind
The sea’s smell, the sea’s smell.
We drink something somewhere
Down, Down, Down to the bar
The night begins, the night begins
Holiday quip
I want unveil myself
I wanna grip you
No tricks
And creeps
Which quip!
What say the «sarchions»…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był krótki i nieuchwytny.
Jak nigdy wcześniej, nigdy wcześniej
Jeden z tych momentów, które zostawiają znak dla
A long long time, a long long time
Sucha wyschnięta Wyspa, wiatr wśród włosów
Czarny czarny piasek, niektóre zdjęcia, wspomnienia
Nic więcej
Holiday quip
Chcę się odsłonić.
I wanna grip you
Żadnych sztuczek.
I inni
W sukience
Red red fire, red red fire
Niosła za sobą
Zapach morza, zapach morza.
Gdzieś się czegoś napijemy.
Down, Down, Down to the bar
The night begins, the night begins
Holiday quip
Chcę się odsłonić.
I wanna grip you
Żadnych sztuczek.
I inni
Który żart!
Co powiesz na " sarchions»…