Steel Magnolia — Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainbow", wykonawca: Steel Magnolia.
Tekst piosenki
I got a pink slip today
It’s time for rent but I can’t pay
My car broke down on the interstate
They pass me by 'cause they won’t wait
And oh, all I can think of is you
And oh, well, I know what I’m gonna do And that is get up, get up, get up, I’ve got to let it go Get out, get out, you’ve got to let, oh no How you feel when you feel like you do Got you a faith when you know that it’s true
Get up, get up, get up, get up Because somewhere over the rainbow is you
Over the rainbow
Time for everything under the sun
A time for cry and a time for fun
A time to hold back and a time to run
But I know there’s someone for everyone
And oh, all I can think of is you
And oh, don’t care what life must be through
I’m gonna get up, get up, get up, I’ve got to let it go Get out, get out, you’ve got to let, oh no How you feel when you feel like you do Got you a faith when you know that it’s true
Get up, get up, get up, get up Because somewhere over the rainbow is you
Over the rainbow, over the rainbow
Oh, so what if it’s rainy and cold?
Oh, when I’m holding my part of gold
And oh, we all have pain
But oh, the sun always shines through the rain
So I get up, get up, get up, I’ve got to let it go Get out, get out, you’ve got to let, oh no Get up, get up, I’ve got to let it go Get out, get out, you’ve got to let it show
How you feel when you feel like you do Got you a faith when you know that it’s true
Get up, get up, get up, get up Because somewhere over the rainbow is you
Over the rainbow
Somewhere over the rainbow is you
Over the rainbow, over, over the rainbow
You’ve got to let it go, got to let it go Over, over the rainbow is you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem dziś wymówienie.
Czas na czynsz, ale nie mogę zapłacić.
Mój samochód zepsuł się na międzystanowej.
Mijają mnie, bo nie chcą czekać.
And oh, all I can think of is you
I Oh, cóż, wiem co zrobię i to jest wstań, wstań, wstań, i 've got to let it go Get out, get out, you' ve got to let, oh no How you feel when you feel like you do Got you a faith when you know that it ' s true
Wstań, wstań, wstań, wstań ponieważ gdzieś za tęczą jesteś ty
Over the rainbow
Czas na wszystko pod słońcem
A time for cry and a time for fun
A time to hold back and a time to run
Ale wiem, że jest ktoś dla każdego.
And oh, all I can think of is you
I nie obchodzi mnie, przez co musi przechodzić życie.
I 'm gonna get up, get up, get up, I' ve got to let it go Get out, get out, you 've got to let, oh no How you feel when you feel like you do Got you a faith when you know that it' s true
Wstań, wstań, wstań, wstań ponieważ gdzieś za tęczą jesteś ty
Over the rainbow, over the rainbow
Co z tego, że jest deszczowo i zimno?
Oh, when I ' m holding my part of gold
I wszyscy cierpimy.
Ale słońce zawsze świeci przez deszcz
{C: $ 398dc6} So I get up, get up, get up, get up, I 've got to let it go Get out, get out, you' ve got to let it show {s: 14}
How you feel when you feel like you do Got you a faith when you know that it ' s true
Wstań, wstań, wstań, wstań ponieważ gdzieś za tęczą jesteś ty
Over the rainbow
Somewhere over the rainbow is you
Over the rainbow, over, over the rainbow
You ' ve got to let it go, got to let it go Over, over the rainbow is you